论文部分内容阅读
围绕总统姓名汉译之争为我们了解福柯的权力话语理论提供了较好的素材。用＂话语即权力＂为中心思想的权力话语理论解构以姓名翻译为代表的专名翻译三原则,为读者揭示在翻译过程中权力话语对翻译的操控。
从“奥巴马”到“欧巴马”看权力话语对专名翻译的操控
【摘 要】
：
围绕总统姓名汉译之争为我们了解福柯的权力话语理论提供了较好的素材。用＂话语即权力＂为中心思想的权力话语理论解构以姓名翻译为代表的专名翻译三原则,为读者揭示在翻译过程
【机 构】
：
常熟理工学院外国语学院英语系
【出 处】
：
湖北成人教育学院学报
【发表日期】
：
2010年4期
其他文献
目的探索扩散加权成像衍生参数ADC值与糖尿病肾病不同分期之间的关系,并分析ADC值在区分糖尿病肾病不同分期中的价值。方法 2014年2月至2016年8月,前瞻性纳入临床确诊的156名
目的观察阿卡波糖对2型糖尿病（T2DM）患者糖耐量（IGT）异常的一级亲属胰岛素敏感性及胰岛β细胞功能的影响。方法选择2型糖尿病患者的糖耐量异常一级亲属76例,给予阿卡波糖50mg餐时
建设具有地方特色的湖州开放大学,是区域远程教育创新发展和地方经济社会发展的大势所趋。当前,建设湖州开放大学的基础条件日趋成熟,湖州广播电视大学（以下简称湖州电大）多年
通过对五株优良猴头菌的菌丝生长速度比较和子实体营养成分分析,结果表明He-2-常的粗蛋白含量(28.4%)最高,粗脂肪和多糖含量较低,宜于食用;He-4-福多糖含量(峰面积为489788)
如何培养学生的主体性是教育领域内一个历久弥新的话题 ,要想在现代教育中使学生主体潜能得到开发 ,需要结合我国国情 ,反思传统教育与现代教育的弊端 ,借鉴一些后现代的做法
随着桥梁设计理论和计算机技术的进步，结构健康监测系统在桥梁监测中得到了飞速的发展。本文结合实际使用系统中的桥梁，介绍了健康监测系统中传感器系统、数据传输系统、数据处
汽车维修是一门系统性实践性很强的技术工作。车辆故障是车辆不能正常运行的一种表象。同样的故障现象其产生的原因往往并不相同。作为一个有责任性的维修技工,要对故障原因
目的 分析经皮肺穿刺活检术对影像学表现不典型的肺结核患者诊断的意义及该检查在该类患者中的安全性。方法 回顾性分析23例经经皮肺穿刺活检术后确诊的影像学表现不典型的肺
近期,法国市场研究顾问机构Yole Developpement透露,激光雷达市场的年收入将从2017年的7.26亿美元增至2023年的50亿美元,年复合增长率(CAGR)为43%。Yole分析师Alexis Debray