论文部分内容阅读
林语堂说:“信仰来自于感触或者直觉。”我去过欧洲,随处可见一座座不知多大岁数的教堂,红砖斑斑驳驳,气定神闲的样子,里面有一排排摆放着圣经的长凳和简陋的穹顶,三两信徒如同入定一般静静地坐着。我还到过青海,看到过塔尔寺里磕长头的信徒。我还去过很多寺院,看到过面对神灵的塑像,烟气缭绕着滚烫香炉,也看到人们为求财、求健康的祷告……
Lin Yutang said: “Belief comes from the feeling or intuition.” "I’ve been to Europe, everywhere I saw a church of unknown age, red brick speckled, indifferent, there are rows of biblical Benches and shabby domes, thirty-two followers into the general quietly sitting as usual. I have also been to Qinghai, I have seen the Kumbum Temple in the long head of believers. I’ve been to many monasteries, I’ve seen statues of gods, smoke-burning incense burners, and people’s prayers for money and health ...