论文部分内容阅读
城镇、乡村、场队三个层次全面发展,国营、集体、“三资”三类企业并驾齐驱,陆、海、空三种港同时利用,这是大连市水产业出现的全方位、大规模生产、加工、经营出口创汇水产品的可喜局面。1991年全市水产品出口总量达5.7万吨,比上一年增长33%,创汇1.95亿美元,比同期增长8%。随着大连市对外开放程度的不断扩大,给水产外向型经济带来勃勃生机。水产生产单位瞄准国际市场
Three levels of cities, towns, villages and field teams have been developed in an all-round way. Three state-owned enterprises, collectively owned enterprises and “three types of foreign-funded enterprises” are keeping pace. The three ports of land, sea and air are also used at the same time. This is a comprehensive and mass production of aquaculture in Dalian , Processing, exporting aquatic products operating the gratifying situation. In 1991, the city’s total export volume of aquatic products reached 57,000 tons, an increase of 33% over the previous year, earning 195 million U.S. dollars, an increase of 8% over the same period. With the continuous expansion of Dalian’s opening up, it has brought vitality to the export-oriented economy of aquatic products. Aquatic production units aimed at the international market