论文部分内容阅读
当前,经济、社会正处于转型期,各类社会矛盾凸显,而且日趋多元化和复杂化,这些矛盾、纠纷能否得到及时化解,直接关系着社会经济的正常发展,也直接影响着社会主义和谐社会的构建,人民法院作为司法机关,肩负着化解矛盾纠纷,维护社会正义的重要使命,在此新的历史背景下,如不转变司法理念,一味地就案办案,单纯地追求司法的法律效果,就很难实现“案结事了”这一司法的最终目标,所以必须创新工作思路,并针对民事案件的性质和特点,在不违背法律原则和精神的前提下,为化解社会矛盾、平息民间纠纷,实现司法的法律效果和社会效果的有机统一。
At present, the economy and society are in a period of transition, various types of social conflicts are prominent, and they are increasingly diversified and complicated. Whether these conflicts and disputes can be resolved in time can directly affect the normal development of social economy and directly affect the socialism’s harmony As a judicial organ, the people’s court, as the judicial organ, is entrusted with the important mission of resolving contradictions and disputes and upholding social justice. Under this new historical background, without changing the concept of justice, the people’s court blindly investigates the case and simply pursues the legal effect of the judiciary , It is very difficult to realize the ultimate goal of the judiciary in case of “settling the case”. Therefore, we must innovate the working train of thought and, in the light of the nature and characteristics of the civil case, without prejudice to the principle and spirit of law, , Pacify civil disputes, and realize the organic unity of the legal effects and social effects of the judiciary.