论文部分内容阅读
中英文的语言句子结构存在较大的差别,给翻译带来了颇多困难.由于在大学英语教学中,普遍会出现忽视学生翻译能力培养的情况,从而会导致学生翻译能力普遍不高,而学生翻译能力培养是大学英语教学的重要组成部分,具有积极意义.因此,重视学生翻译能力培养,提升翻译教学效率,也成为大学英语教师重要课题之一.
基于翻译能力培养的大学英语翻译教学问题与解决办法
【摘 要】
：
中英文的语言句子结构存在较大的差别,给翻译带来了颇多困难.由于在大学英语教学中,普遍会出现忽视学生翻译能力培养的情况,从而会导致学生翻译能力普遍不高,而学生翻译能力培养是大学英语教学的重要组成部分,具有积极意义.因此,重视学生翻译能力培养,提升翻译教学效率,也成为大学英语教师重要课题之一.
【机 构】
：
山西旅游职业学院,山西 太原 030031
【出 处】
：
山东商业职业技术学院学报
【发表日期】
：
2021年6期
其他文献
2021年,疫情防控仍旧严峻,国民经济持续恢复.根据国家统计局数据,2021年前三季度国内生产总值同比增长9.8％.分季度来看,一季度同比增长18.3％,二季度同比增长7.9％,三季度同比增长4.9％,经济发展面临下行趋势,稳增长压力加大.展望2022,建筑企业应该如何抓住发展主线?
期刊
经济快速发展,必然带来商科深刻变革.当前数字经济加速推进,生产关系的数字化重构、消费模式的数字化变革、全球经济的数字化融合,亟需新商科人才培养的创新.应用型本科院校培养新商科数字化人才的主要方向是确立复合型、本土型、国际型、实践型和创新型的“五型”目标定位,根本要求是探索新专业、新模式、新课程、新内涵和新技术的“五新”实现路径.
世界正在进入以信息产业为主导的经济发展时期.我们要把握数字化、网络化、智能化融合发展的契机,以信息化、智能化为杠杆培育新动能.近年来,我国建筑业转型升级取得明显进展,但主要依赖资源要素投入、大规模投资拉动发展,数字化程度较低的问题比较突出.尽管近几年建筑行业增加值增速与GDP增速差距收窄、增速放缓,但是建筑业在国民经济中的重要性并没有降低,其规模依然非常巨大,建筑业正在从快速增长期走向高质量可持续发展期.新形势下,推动建筑业可持续高质量发展,数字化转型是必由之路.
期刊
如何理解三重压力的形势判断rn关于中央对于当前形势的判断,公报的表述是“我国经济发展面临需求收缩、供给冲击、预期转弱三重压力.”这一表述与前几年“复杂严峻、存在诸多不确定性”的笼统表述相比是非常清晰、精准的,可谓是直指要害.
期刊
作为国民经济的支柱产业和传统行业的建筑业,步入新的一年发展趋势究竟如何?rn国家在2021年10月21日、10月24日和10月26日一周时间内出台了三个文件,分别是:(1)中共中央国务院关于完整准确全面贯彻新发展理念做好碳达峰碳中和工作的意见;(2)国务院关于印发2030年前碳达峰行动方案的通知;(3)中共中央办公厅、国务院办公厅印发关于推动城乡建设绿色发展的意见.每年的四季度,施工企业老总的主要精力大多都在资金回笼和跨年度项目的承接上面,很多人对这三个文件关注度不够,甚至有人认为与建筑业关系不大.为了达
期刊
基于“智慧树”云平台介绍了在线教学实施的背景,从课堂教学、实践教学、考评方式三个环节详细阐述了在线教学流程设计,并对在线教学效果进行了分析.在线教学结果显示:课堂教学师生和谐互动、实践教学学生全员参与、考评方式科学公正、学情数据表现良好,一定程度上体现了线上教学相对于传统线下教学的显著优势,为思想政治理论课教学建设与改革提供借鉴经验和参考依据.
ENR2021国际承包工程商250强榜单rn市场继续下行但头部企业优势更明显.疫情对国际承包工程项目的推进进度带来较大影响,也改变了业主的支付意愿与能力.如图1显示,全球最大的国际承包工程商在2020年的国际业务收入总和为4204亿美元,比上年下降11.1％.直观上看,250家承包商国际业务的下降基本延续了2013年ENR榜单从225家扩容到250家以来的基本趋势,2020年250家承包上的国际业务收入仅为2013年上榜企业收入的77.3％.不过也应该看到,2016-2018年间,每年上榜的250家企业的
期刊