【摘 要】
：
模因是文化的基本单位,靠复制和传播而生存。从模因论视角,翻译活动是通过语言进行模因复制和传播的过程。品牌名称翻译质量的好坏至关重要。文章认为品牌名称及其翻译属于模
【基金项目】
：
湖南省高等学校科学研究项目（10C0290）阶段性成果、湖南省教育科学“十二五”规划2011年度立项课题（XJK011CZJ009）阶段性成果.
论文部分内容阅读
模因是文化的基本单位,靠复制和传播而生存。从模因论视角,翻译活动是通过语言进行模因复制和传播的过程。品牌名称翻译质量的好坏至关重要。文章认为品牌名称及其翻译属于模因,分析品牌名称译语模因传播路径,恰当运用依附、顺应、情感等翻译策略,将有助于译者翻译出地道规范的品牌名称译语,有利于打造品牌名称译语强势模因,以加快品牌名称的复制与传播,助力品牌国际影响力的提升。
其他文献
2015年末,由豆瓣阅读、网易云阅读等多家网站联合发起的＂2015年阅读快感排行榜＂出炉。这个阅读快感排行榜由网友参与投票,最终在上千部中文原创小说中评选出了30部有阅读快感的
This study aimed to develop real-life performance-based tasks in Business Mathematics (RLPBTs) following the ADDIE’s model of instructional development. Using
＂没想到在有生之年还能再次走进发电机房,没想到这座矗立了88年的废弃电厂摇身变成了博物馆,没想到企业近年来发展这么快。＂2月3日,百余名退休职工作为首批受邀观众,走进秦皇岛
清明时节,山花烂漫,本是陪家人扫墓、与友人踏青、约恋人放风筝的时候,特高压线路验收人员却在内蒙古锡盟的多伦县接受风雨的洗礼。多伦的天气变幻莫测,密布的阴云来得快、去得也快,辽阔的草原上毫无阻挡,时不时刮起的大风严重干扰了正常作业,风速超过五级就不能进行高空作业,使得原本就时间紧任务重的验收工作变得更加艰难。
目的:探讨肉桂配伍"黄柏-知母"药对对肾盂肾炎大鼠肾脏及血清样本中炎症因子的影响,初步探讨肉桂反佐配伍治疗肾盂肾炎的分子机制。方法:建立肾盂肾炎大鼠模型,设立对照组、
深入学习讲话精神，更加坚定理想信念五年来，以习近平同志为核心的党中央科学把握当今世界和当代中国发展大势，顺应实践要求和人民愿望，以巨大的政治勇气和强烈的责任担当，举旗定向
文中利用ABAQUS有限元软件建立某土质边坡的二维模型,通过改变坡顶两个条形基础上部附加荷载之间的距离,研究不同间距双重荷载作用下边坡的变形破坏特征,并从竖向位移场、竖
文章简要介绍了主位——述位理论及信息分布规律，并通过对一些翻译实例的分析，探讨了该理论在翻译中的应用，并指出把主／述位理论引入翻译实践，有助于译者了解和掌握中心内容在语篇