论文部分内容阅读
只有公众的参与,才能使博物馆所体现的复杂机制彰显其价值。所有人—从儿童到成年人,从文盲到学者,都得以从博物馆中找到与其心智或情感契合之处。对于博物馆学而言,首要任务便是努力营造一种环境,从而使所有人都能发现他们真正感兴趣之物。(Lygia Martins-Costa,1973,p.175)博物馆从业人员以及对这一领域怀有兴趣的公众面临着一个巨大的挑战,即如何确定博物馆在当代社
Only public participation can reveal the value of the complex mechanisms embodied in museums. Everyone - from children to adults, from illiterate to academics, has been able to find a place in the museum that matches with their mind or emotions. For museum science, the primary task is to work hard to create an environment in which everyone can find what they really are interested in. (Lygia Martins-Costa, 1973, p.175) There is a huge challenge to museum workers and to the general public interested in this area, how to determine the museum’s presence in contemporary society