论文部分内容阅读
【正】数字,是语言中表示数量的词类.在汉英两种语言里,数字是最对应的部分之一.比如“一年有365天”这个句子,其差异表现在句型上,而不在于数字365上.然而,数字的作用并不限于表示数量,它还用作修辞手段,表示夸张或比喻.而且,这种修辞手段在汉英两种语言里——无论是口语还是笔语,是诗歌还是散文——都十分常见.请看下面两组例子: