【摘 要】
：
文化经典蕴含着中国博大精深的传统文化,是我国优秀文化的体现。源远流长的传统文化的传播与弘扬,是我国文化软实力提升的关键所在。在"文化走出去"这一环节,翻译起着举足轻
论文部分内容阅读
文化经典蕴含着中国博大精深的传统文化,是我国优秀文化的体现。源远流长的传统文化的传播与弘扬,是我国文化软实力提升的关键所在。在"文化走出去"这一环节,翻译起着举足轻重的作用。而误译又是翻译所不可避免的一个现象。只有遵循科学的翻译方法与译文衡量指标,再加上严谨的治学态度与扎实的双语功底,才能减少误译,正确且巧妙地传播文化经典中的正能量,增强中国的文化软实力。
其他文献
高校的不同类型不仅决定着高校的人才培养和办学方向,而且决定着高校教学和科研的地位及其相互关系,也决定着科研的具体内容、范畴和层次。教学“冷”、科研“热”,是地方师
旋覆花苦辛微温,在本草诸书中称其能消痰行水,降气止噫,并有"诸花皆升,旋覆独降"之谓,未见催吐记载.传统用法于煎药时布包而下.一般认为不包煎则其花毛将射肺而令人咳嗽.其实
结合《公路路面基层施工技术规范》,介绍了水泥稳定砂砾基层的施工技术及施工要点。
<正>一、谈判理论与侦查讯问谈判的本质是两个主体为实现各自利益而参与的一种互动性活动;从这种意义上讲,侦查讯问是一种谈判,一种特殊的谈判。谈判理论对侦查讯问具有重要
高薪养廉作为抑制和惩治腐败有效措施之一,在世界范围内得到实施。新加坡由于文化、历史传统等方面与中国大陆具有一定的相似性,其高薪养廉制度对构建适合中国国情的反腐体系
新形势下,高职院校班级管理模式面临新的挑战。传统的班级管理模式已经不适应"90后"大学生发展的特点。班级自主式管理强调以学生为中心,注重学生的自我发展,促进学生的全面
宫泽贤治是日本家喻户晓的儿童文学家及诗人。其作品被认为蕴含着深刻的自然观,宗教性与哲学性。本文以《宫泽贤治全集I》中的『春と修羅』(《春与修罗》)为基础,来讨论关于
被动精确测距一直是水声信号处理中的困难之一。声呐脉冲侦察的主要任务是侦察目标主动声呐的工作参数，对目标实施跟踪，是利用目标主动声呐发射的脉冲信号来探测目标的被动测距
沥青路面就地冷再生技术在我国大部分省份已是一项成熟的旧路维修改造技术,并得到广泛应用,但在我省仍是空白。我省地处青藏高原,地域、地形、气候差异大,自然环境恶劣,生态
结合农资供应链的特点确定农资供应链工厂的数量、位置、规模和分配,构建双层规划模型。该模型以顾客覆盖最大化为基础、选址总利润最大为目标,引入时间和距离的敏感度变量以