论文部分内容阅读
司法权是至关重要的执政权,司法权威也是执政权威的重要内容。树立和维护司法权威对于加强党的执政能力建设有着极其重要的作用。要探索树立和维护司法权威的有效途径,努力建立公正高效权威的社会主义司法制度,为党的执政能力建设提供可靠的司法保障。
Judicial authority is the crucial governing power. Judicial authority is also an important part of the authority in power. Establishing and safeguarding judicial authority plays an extremely important role in strengthening the building of the party’s ability to govern. We should explore effective ways to establish and safeguard judicial authority, work hard to establish a just and efficient socialist judiciary system and provide credible judicial guarantees for the party’s ability to govern.