论文部分内容阅读
踏进中国上海人才市场，各种证书琳琅满目．令人目不暇接、据统计，现有各类能力资格证书达３００种以上，其中今年出现的新型证书就达６０种之多。近年来，随着参加堵调人员不断增加，证书层次也越来越高。上海培训市场分类排行榜显示：计算机中级学习者已超过初级学习者２．
Step into China’s talent market in Shanghai, all kinds of certificates dazzling. Dizzying, according to statistics, there are more than 300 existing types of competency credentials, of which more than 60 kinds of new certificates have emerged this year. In recent years, with the increasing number of personnel involved in blocking, the certificate level is also getting higher and higher. Shanghai Training Market Category Rankings: Computer Intermediate learners have more than Junior Learners 2.