莉莎·布卢姆短篇小说二篇

来源 :外国文学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:yjj_2323
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
这些日子,她每隔四星期来一次,把艾里克接走,是星期二,下午三点,不再象以前她跟盖尔蒂和曼福雷德曾达成协议的那样,每隔一个星期天来一次。是她自己提出星期二来的,尽管这样对她说来紧张得很。 These days, she comes once every four weeks and picks up Eric, on Tuesday, at three in the afternoon, no longer as she did before, with Gellert and Manfred having reached an agreement every other Sunday once. It was her own offer Tuesday, though it was so nervous to her.
其他文献
过了将近一个月之后,玛尔黛德今天才重又在市场上露面。她的出现给市场带来了生气和活力。无论是在店铺中购物的顾客,还是店老板,抑或街上的行人,无不把视线扫向这个经月不
白党的正规部队把我们包围在石头山上,他们准备一举歼灭我们这支业已精疲力尽的队伍,只有我们三个人有幸逃出了包围圈。逃出之前上校对我们发表了一通鼓舞人心的演说,我们大
当人们把精力过多地关注戏剧明星的时候,一个小人物在一旁默默地倾注自己的全部热情去刻画着一群如同自己一样的不安的灵魂的躁动——这就是邱苏滨和她所创作的大型话剧《躁
别轻易给陌生人开门。对上门维修、抄表、送货、送礼的人,查明来者身份后,方可开门。给家里的老人或保姆留下你的联络电话号码、小区管理处的电话号码、报警电话110、常会上
“喂”,一位男子在打电话,“喂……”“您是哪位呀?您是哪里?”电话里传来一位姑娘的声音。“什么“哪位’?我一拨号码就听到您在讲话。看来是偶然串线了。”“是啊,”姑娘
天刚破晓,我们三人就骑上马,向着那葱绿的、精耕细作过的山谷驰去。给我们当向导的那个年轻的大学生,指着山谷最美好的地方告诉我们说:“我们村最早是建在这儿的,但村民们应
头发之于人,扮演的不再仅仅是保护头皮、或者保暖的角色,现代人的头发简直就是第二张脸。对于一个商旅人士,一个好的发型、一把光泽柔顺的秀发,往往能够给人自信、成功的第一
我应用国际化学大会的邀请,去做一个关于金属质变问题的学术报告,于4月底到达亚利桑那州。人们把我安顿在一家旅馆里,那是一座高大的塔楼。我住在二十一层的一个套间里。旅
《读书》第九期“土地的歌唱”,读罢引动联翩浮想。忽然忆起美国印第安人卡罗尔·阿内特题为《土地》的一首小诗: “Reading” ninth “singing of the land”, read lead
让我们来说说经典的力量:在过去50年里,几乎人人都有一幅Ray-Ban Wayfarer雷朋太阳镜,这也是为什么很多厂商纷纷模仿Ray-Ban的款式。下面为你介绍不管是经典老款还是双色的潮
期刊