论文部分内容阅读
本文出自奥巴马于2008年6月15日发表的父亲节讲话。他在演讲中讲述了自己在单亲家庭成长的经历,呼吁黑人父亲给孩子更多关爱。排比句的运用是演讲中最常见的语言技巧之一,注意学习奥巴马如何活用排比,将这个简单易懂的选段处理得如此激动人心。材料内容选自中信出版社出版的《跟奥巴马学英语》一书。该书选取了奥巴马竞选总统以来的9篇精彩演讲,话题涉及美国社会的方方面面,让读者在学习语言的同时进一步了解美国。
This article comes from Obama's Father's Day speech on June 15, 2008. In his speech, he talked about his own experience of growing up in a single-parent family and called on black fathers to give children more care. The use of paraphrases is one of the most common linguistic skills in speeches, paying attention to learning how Obama used the lineage to make this easy-to-understand excerpt so exciting. The content of the material is selected from the book “Learning English with Obama” published by CITIC Publishing House. The book selected nine wonderful speeches since Obama’s presidential election. The topics covered all aspects of American society, allowing readers to learn more about the United States while learning the language.