论文部分内容阅读
战争时期,苏联/俄国潜艇在波罗的海的作战行动,更像是一首首与大自然抗争的冒险叙事诗。在夏秋季短暂的适航季节里,沙俄海军波罗的海舰队和后来苏联海军红旗波罗的海舰队的潜艇群,要面对较之其他海洋更较窄的水域、更浅的水深和更澄澈的水质,而这些地理特征却对潜艇活动无一有利。至于寒风骤至或者春寒料峭之时,潜艇行动之艰难就有如投入北极科考的远征船;而到了漫长的封冻季节,如果试图从舰队位于列宁格勒或喀琅施塔得的主要基地出发,则哪里也去不了了……
During the war, the operations of the Soviet Union / Russian submarines in the Baltic Sea were more like adventurous narrative poems that first contrasted with nature. In the brief summer and autumn airworthiness seasons, the submarine fleet of the Russian naval Baltic Fleet and the later Soviet navy’s Red Baltic Fleet faced narrower waters, shallower depths and more clear water quality than other seas, and these Geographical characteristics of the submarine activities but no advantage. As for the frostbite or spring chill, the difficult submarine operations are like expedition vessels put into the Arctic expedition; and in the long freezing season, if you attempt to start from the main base of the Fleet at Leningrad or Kronstadt, Where can not go anywhere ...