论文部分内容阅读
全球化使得跨文化交际日益频繁和深入,随之而来的就是汉英两种语言之间的密切接触。这种高频的语言接触必然会带来思维习惯和表达方式上的融合和趋同,具体表现为汉英新词的相互借用和表达上的文化趋同。
Globalization makes cross-cultural communication more frequent and in-depth, followed by close contact between Chinese and English languages. Such high-frequency language contact will inevitably lead to the fusion and convergence of thinking habits and expressions, which are manifested in the borrowing of new Chinese and English words and the cultural convergence in expression.