带轮子的“布雷艇”——日本94式水际地雷布设车

• 作 者: 陆虎
• 出 处: 环球军事
• 发表日期: 2009年07期
• 关键词: 布雷车 陆上自卫队 沉底雷 特种作战 坦克炮弹 锚雷 盘山公路 垂直登陆 航空布雷 布雷作业

按道理,地雷是陆军武器,水雷是海军武器,它们之间没有交集。但是在日本陆上自卫队中,却有一种专门布设水雷的特种作战车辆,要说它是埋雷车,可它挖不开土,车上装的全是沉在水里的水雷,要说它是布雷艇,它又有轮子可以在地上跑。连设计使用它的日本人也没法给它起一个准确的名字,只好含糊称其为“94式水际地雷布设装置”。

Logically, land mines are army weapons and mines are naval weapons, and there is no intersection between them. However, in the Japanese Ground Self-Defense Force, there is a specially deployed special militia combat vehicle, to say that it is a buried vehicle, but it can not dig the soil, the car loaded with all the sinking in the water mines, say it It’s a Boyle craft, it has wheels that can run on the ground. Even the Japanese, who designed and used it, could not give it an accurate name, but vaguely called it “94-type IWU deployment.”