论文部分内容阅读
硅在一个半世纪前才被发现,一直至上世纪六十年代末,硅还被人们认为是一种污染物,是一种对人类有害的元素。可是最近十多年来,人们在探索机体生长发育机制时,发现硅对机体的生长发育及维持机体的健康有着明显的影响,提示硅可能对人类是一种必需微量元素。随后一系列的研究,人们进一步认识到,硅确实是构成人体等所有动植物机体的一种不可缺少的成分。
Silicon was discovered only a century and a half ago. Until the late 1960s, silicon was also considered as a pollutant and a harmful element to human beings. However, in the past ten years or so, when people explored the mechanism of body growth and development, they found that silicon has a significant impact on the growth and maintenance of the body and the health of the body, suggesting that silicon may be an essential trace element for human beings. After a series of studies, people further realized that silicon is indeed an indispensable component of the body of all animals and plants, including the human body.