【摘 要】
:
关联理论是一个强有力的理论,它给翻译提供了一个统一的理论框架,奠定了翻译的理论基础。本文从跨文化交际的角度,论述了将关联理论运用于商标翻译的可行性,并运用关联理论中
论文部分内容阅读
关联理论是一个强有力的理论,它给翻译提供了一个统一的理论框架,奠定了翻译的理论基础。本文从跨文化交际的角度,论述了将关联理论运用于商标翻译的可行性,并运用关联理论中明示-推理的交际过程,从认知语境、互明两方面论证了将关联理论运用于商标翻译的有效性。
Relevance theory is a powerful theory that provides a unified theoretical framework for translation and lays the theoretical foundation for translation. From the perspective of intercultural communication, this article expounds the feasibility of applying relevance theory to trademark translation. By using the explicit - reasoning communication process in relevance theory, this article demonstrates that the application of relevance theory in cognitive context and mutual understanding Effectiveness of Trademark Translation.
其他文献
近年来,随着社会形势的不断发展,特别是和谐社会建设重要程度的提升、纪检监察总体工作格局的转型以及纪检监察信访工作情况的变化,使得纪检监察信访工作中存在的缺陷不断显现出
紧紧围绕活动、建设、服务三位一体的指导思想,团学工作由重在建设的目标向重在服务的目标转变,将团组织从动员型组织过渡到为团员青年谋发展的服务型组织,在此基础上,寻找适
党的基层组织是党全部工作和战斗力的基础,是落实党的路线方针政策和各项工作任务的战斗堡垒。深入开展创先争优活动以来,按照省水利厅党组的安排部署,河南省防汛通信总站党支部
经历过“文化大革命”的人对邱会作这个名字都不会陌生,作为林彪反革命集团“四大金刚”之一的他在“文化大革命”前期曾红极一时,而随着林彪事件的发生,邱会作也跌下历史的
乡镇党委和政府作为党在农村的基层组织和基层政权,是农村各项工作的直接组织者、领导者和推动者,也是党和政府联系广大农民群众的桥梁和纽带,处于承上启下的特殊地位,在全面
权力是社会发展的必然产物,具有强制性、扩张性、诱惑性和腐蚀性的特点,它是社会有序发展必不可少的条件和保障,若运用不当,则会沦为当权者谋取私利的工具。权力又是一把双刃剑,既
中国模式是对一个共产党领导的社会主义国家推进现代化建设成功经验的总结,如果缺少社会主义的视角,中国模式的研究就不可能是完整的。社会主义以人为本、人民利益高于资本利益
中学英语课堂教学既要向学生传授语言知识,为他们打下听、说、读、写的础,又要激发学生学习英语的兴趣,培养学生良好的英语语音、语速、语调、语感。充满活力与高效的英语课
本文探讨了语文教学的价值内涵和初中语文有效教学的实践途径,提出了有效教学实施策略;明确教学目标,增强其针对性;巧妙组织教学,发挥其生动性等。
科技的迅猛发展,对孩子们产生了很大的影响,许多家长都发现,现在大多数孩子愿意呆在电视机、游戏机、电脑面前,而不愿意认认真真读上一两本好书。同时作为教师,我们也发现了