论文部分内容阅读
中国商界,向来都是男人一统天下。女人要想争得一席之地,必有非凡的才能和毅力,付出百倍于男人的艰辛与汗水。随着女性生活和经济观念的进步,女性自主意识的萌动和突显,女性角色在这个多元的物质社会得到成功的转型。当今商界的成功女性,人们赋予她们一个颇具征服力、号召力并且带有英雄化色彩的名字——女强人。她们普遍受教育于上世纪70年代,在80年代韬光养晦,于90年代以后渐显峥嵘,崛起于商界,并发挥越来越大的影响力。
The Chinese business community has always been dominated by men. In order for women to win a place, they must have extraordinary talents and perseverance, and give them the hardship and sweat of men. With the advancement of women’s life and economic concepts, women’s self-awareness has been flourished and highlighted, and women’s roles have been successfully transformed in this pluralistic material society. Today’s successful business women, people give them a conquering power, appeal and heroized name - a strong woman. They were generally educated in the 70s of the last century. In the 1980s, they were educated in the country and became embarrassed after the 1990s. They emerged from the business world and exerted more and more influence.