论文部分内容阅读
“日常茶饭事”开出禅之花
日本人,把常见不稀奇的事儿,叫作“日常茶饭事”。
茶和饭,本为两事,也能合在一起,如有名的“奈良茶饭”。茶饭,将煎茶注入饭里,再加以赤豆、豇豆、蚕豆、绿豆、陈皮、栗子、野芋芽等,这样的饭,想必是很好吃的,吃顺了嘴就说:“能不给奈良茶吃吗?”
向坐夜船的旅人卖茶饭的奈良茶船,还有一字排开“御前奈良茶”的招牌的茶店,在日本都很有名,连俳句都要抬举它们,以为奈良茶里有灵感。
据说,松尾芭蕉曾戏言:“奈良茶吃三石,而后始知俳句之意味。”
为什么俳句师会喜欢奈良茶饭?原因有两点,一是茶饭平常,二是茶饭朴素,如果有人不甘于这平常而朴素的奈良茶饭,那就意味着此人不是俳句师。
“寂月澄清寂斋里,奈良茶饭唯一哥。”这是芭蕉有名的俳句,要从百姓日用中,用平常心去感受“寂”,因此,奈良茶饭就是“寂”的象征。

寂,是时间凝寂在空间中,一瞬间,感受生命之不动,那是像忙里求闲一样的“闲寂”,是从天天要做要吃的茶饭中求“闲寂”,而非无聊之“寂”,“闲寂”在生活中带有审美的意味。
吃茶和吃饭一样,正是日常生活本身,日本人便从日常茶饭中寻思。
喝茶有茶道,茶叶要碾得精细,茶具要擦得干净,茶道要用花来点睛,而花则因人而异,不同的人,要据其名望、地位、辈分,来选择合适的花。
茶道的核心是禅,是世俗化的禅,它把禅从寺院里解放出来,带到露地、草庵和世俗生活,把脱俗的禅僧,转化为在家的茶人,使禅亲近庶民。
“茶禅一味”,是由村田珠光悟出来的,而珠光本人,便是个还了俗的和尚。他11岁时,到奈良出家,20岁时,因厌倦了出家生活而还俗。漂泊了10年,他30岁时,来到京都,投在一休门下习“禅”。
一日,珠光用自己心爱的茶碗点茶,一休突然用铁如意棒击碎之。珠光不动声色,一休叹曰:禅也在茶中!圆寂时,便传他“圜悟克勤”的墨迹。
珠光将墨迹挂在自家茶室,供奉于壁龛,而悟出“佛法存于茶汤中”。
他用平常心,将茶与禅、庶民茶和武家茶以及茶的“和汉之界”调和起来,使唐物庄严的书院式武家茶,变成了庶民的“日常茶饭事”。
室町时代,足利氏政权开始了日本和明朝之间的勘合贸易。贸易中,大量“唐物”渡来,其中包含了书画、茶碗等茶道具。
三代将军足利义满和八代将军足利义政尤好唐物,他们的藏品一览表——“君台观左右帐记”中,记述了大量的书画上品和精美的陶瓷器茶道具。其名贵之茶碗,竟叹为观止,有“曜变,建盏之内无上也”“油滴,第二之重宝”。
珠光与足利义政的东山御物的世界交往很深,可他却主张淡化唐物。他在《心之文》中写道:“此道之一大事,应该是使和汉之界模糊不清的事儿。”
不要只尊重唐物,和物即使粗糙一些,也应与唐物调和使用。如果确为茶之达人,其理想,正应趋于淡然之境,趣味盎然于心与美中,而非物上。
审美之眼,从以唐物之豪奢为极致之美,而转向内心,他没有主张两者对立,而是强调,与其以圆满具足的唐物庄严的世界为人世最高之理想,还不如将就一个属于“日常茶饭事”的不完全的、不具足的、有欠缺的美的世界。
正是这种内心的美和日常生活的美,启发了千利休,发明草庵茶。
有这样一个故事,说,曾有一个爱好茶的人,给了利休居士很多黄金,对利休说,无论多少钱都无所谓,请帮忙购买适当的茶道具。
然而,利休居士却把全部的钱都买了白布,然后送还给那人,说:
“只要茶巾是干净的,即使不需要任何道具,也能够品尝茶的真谛。”
那时,许多人都认为,茶之汤一定要使用古老器物,要注重该器物为何时何人所做,以及何时何人曾用过,总是把古老摆在自己面前,这是错误的。
关键是清洁,利休曰:“水与汤可洗净茶巾与茶筅,柄杓可以洗净内心”。
在真正的实用领域——“日常茶饭事”和内心世界里,古董无足轻重。
草庵茶没有唐物的“劳薪味”
茶道,给日本文化带来了一种具有平等意味的礼法。
所谓礼法,来自宫廷,出于公家,武士崛起时,便在武家开花。可是这些礼法,只能用于公家或武家,还未能形成普遍的文化。而茶道流行,却形成了超越公家和武家的带有“佗”味的新礼法,并使之普遍化。
新的礼法,也是从唐风的“茶之汤”里来。“茶之汤”里,有“茶礼仪”,有“物风雅”,有以鉴赏和收藏为目的的“书院茶”和纯粹精神性的草庵茶。
“茶之汤”的精神性,也是渐进的,书院茶里,就有过多的物的炫耀成分,其精神性并非基于“茶礼仪”本身,而须借助于“物风雅”来表征。
“物风雅”之物,多为唐物,精神附丽于其中,如书画、文物、器皿等,则为风雅。精神的独立性,还没有觉醒,其高贵要有物的辉煌来匹配,精神之本身还不会自己发光,还“有待于物”,要向辉煌之物——黄金来借光。
执着于唐物,精神便难以自觉。草庵茶之“物风雅”,如草、木、竹、石等,无一物从中国舶来,都从本土生长。精神,从自然之物入手,而有了自己独立的意志,日本人的心,渐渐挣脱被物役的束缚,不再依附于中国的舶来品。

在独立的精神领域里,草木与黄金同价,而且草木之活性,还优于黄金。草庵茶用的器皿,如竹木器和陶瓷等,都产自日本,带有日本的风土和五行,就此而言,任何名贵的唐物都无法比拟,价值连城的唐物,能比一抔国土? 一切唐物,无论思想还是艺术,舶来之后,皆成旧物。大凡旧物,多少都带有陈旧的“劳薪之味”,这在“茶之汤”里,是要切忌之,务去之的。
“劳薪”一语,典出《晋书·荀勖传》。据说,荀勖与皇帝共餐,尝了一口,便说饭有“劳薪”味,皇帝好奇,一问厨子,果然是用车脚料烧的饭。
废弃的车脚料,当然就是“劳薪”了,用它来烧饭,连饭都带有了“劳薪”味,何况烹茶了,更何况文化了,崇拜唐物,就带有中国文化的“劳薪”味。
千利休等,从秀吉那金碧辉煌的书院茶里,就闻到了这股子“唐化”的“劳薪”味,用黄金装饰茶室,那是真正的“贫穷”,用昂贵的大白菊来表明自己的超一流的贵族身份,那是精神上的彻底的潦倒,他在精神上俯瞰着秀吉。
那么自信的,在他草庵的壁龛里,挂上一个竹筒,在竹筒里,投入一枝山花,几株野草,就这么看似不经意地点缀了一下,便获得了民族的喝彩。在书院茶里,日本人的精神还依附于唐物,可在他的草庵里,却开出了独立之花。
草庵茶已放弃唐物,回归本土,用“茶之汤”的“辨汤”之眼来看,它已然纯熟了。汤有“萌、熟”,以茶喻之,则书院为“萌”,草庵为“熟”。
汤要辨形,乃观烹水之形,书院茶,如初沸之汤,五花八门,其形多样,有虾眼、蟹眼、鱼眼、连珠等状,而草庵茶则涌沸之后,水汽全消,便纯熟了。
汤有辨声,乃听烹水之声,书院茶之声势,如初声、转声、振声、骤声,声声盈耳,皆为初沸,直至无声,趋于“空寂”,方是熟了,无声,乃草庵茶也。
除了辨汤的形、声,烹茶对于用火和生火的材料,也很讲究。生火最好用炭,关键是不能有烟,不能用烟火烹茶,烟火气串入茶味中,茶便俗了。
唐代苏廙品茶,著《十六汤品》,其中言及“法律汤”。在“法律汤”里,他提出,“茶之汤”要以用“炭”为“法律”。他说:木材都可以煮汤,“不独炭也”。然而,唯有“茶之汤”,非用炭不可,这在茶家亦有“法律”。
炭之火,生于茶室,无烟火气,乃清寂之火;其火,威而不猛,旺而不急,使人温暖而无惧意,乃和敬之火。使用此火,虽为唐风,但所用之生火材料,却非唐物,而是取自日本国土上的樱树,樱木化炭,纯正的日本味儿。
正是这樱之火,煮熟了日本的“茶之汤”,唤醒了日本人独立的精神。
本文摘自中信出版社《落花一瞬——日本人的精神底色》

日本人,把常见不稀奇的事儿,叫作“日常茶饭事”。
茶和饭,本为两事,也能合在一起,如有名的“奈良茶饭”。茶饭,将煎茶注入饭里,再加以赤豆、豇豆、蚕豆、绿豆、陈皮、栗子、野芋芽等,这样的饭,想必是很好吃的,吃顺了嘴就说:“能不给奈良茶吃吗?”
向坐夜船的旅人卖茶饭的奈良茶船,还有一字排开“御前奈良茶”的招牌的茶店,在日本都很有名,连俳句都要抬举它们,以为奈良茶里有灵感。
据说,松尾芭蕉曾戏言:“奈良茶吃三石,而后始知俳句之意味。”
为什么俳句师会喜欢奈良茶饭?原因有两点,一是茶饭平常,二是茶饭朴素,如果有人不甘于这平常而朴素的奈良茶饭,那就意味着此人不是俳句师。
“寂月澄清寂斋里,奈良茶饭唯一哥。”这是芭蕉有名的俳句,要从百姓日用中,用平常心去感受“寂”,因此,奈良茶饭就是“寂”的象征。

寂,是时间凝寂在空间中,一瞬间,感受生命之不动,那是像忙里求闲一样的“闲寂”,是从天天要做要吃的茶饭中求“闲寂”,而非无聊之“寂”,“闲寂”在生活中带有审美的意味。
吃茶和吃饭一样,正是日常生活本身,日本人便从日常茶饭中寻思。
喝茶有茶道,茶叶要碾得精细,茶具要擦得干净,茶道要用花来点睛,而花则因人而异,不同的人,要据其名望、地位、辈分,来选择合适的花。
茶道的核心是禅,是世俗化的禅,它把禅从寺院里解放出来,带到露地、草庵和世俗生活,把脱俗的禅僧,转化为在家的茶人,使禅亲近庶民。
“茶禅一味”,是由村田珠光悟出来的,而珠光本人,便是个还了俗的和尚。他11岁时,到奈良出家,20岁时,因厌倦了出家生活而还俗。漂泊了10年,他30岁时,来到京都,投在一休门下习“禅”。
一日,珠光用自己心爱的茶碗点茶,一休突然用铁如意棒击碎之。珠光不动声色,一休叹曰:禅也在茶中!圆寂时,便传他“圜悟克勤”的墨迹。
珠光将墨迹挂在自家茶室,供奉于壁龛,而悟出“佛法存于茶汤中”。
他用平常心,将茶与禅、庶民茶和武家茶以及茶的“和汉之界”调和起来,使唐物庄严的书院式武家茶,变成了庶民的“日常茶饭事”。
室町时代,足利氏政权开始了日本和明朝之间的勘合贸易。贸易中,大量“唐物”渡来,其中包含了书画、茶碗等茶道具。
三代将军足利义满和八代将军足利义政尤好唐物,他们的藏品一览表——“君台观左右帐记”中,记述了大量的书画上品和精美的陶瓷器茶道具。其名贵之茶碗,竟叹为观止,有“曜变,建盏之内无上也”“油滴,第二之重宝”。
珠光与足利义政的东山御物的世界交往很深,可他却主张淡化唐物。他在《心之文》中写道:“此道之一大事,应该是使和汉之界模糊不清的事儿。”
不要只尊重唐物,和物即使粗糙一些,也应与唐物调和使用。如果确为茶之达人,其理想,正应趋于淡然之境,趣味盎然于心与美中,而非物上。
审美之眼,从以唐物之豪奢为极致之美,而转向内心,他没有主张两者对立,而是强调,与其以圆满具足的唐物庄严的世界为人世最高之理想,还不如将就一个属于“日常茶饭事”的不完全的、不具足的、有欠缺的美的世界。
正是这种内心的美和日常生活的美,启发了千利休,发明草庵茶。
有这样一个故事,说,曾有一个爱好茶的人,给了利休居士很多黄金,对利休说,无论多少钱都无所谓,请帮忙购买适当的茶道具。
然而,利休居士却把全部的钱都买了白布,然后送还给那人,说:
“只要茶巾是干净的,即使不需要任何道具,也能够品尝茶的真谛。”
那时,许多人都认为,茶之汤一定要使用古老器物,要注重该器物为何时何人所做,以及何时何人曾用过,总是把古老摆在自己面前,这是错误的。
关键是清洁,利休曰:“水与汤可洗净茶巾与茶筅,柄杓可以洗净内心”。
在真正的实用领域——“日常茶饭事”和内心世界里,古董无足轻重。
草庵茶没有唐物的“劳薪味”
茶道,给日本文化带来了一种具有平等意味的礼法。
所谓礼法,来自宫廷,出于公家,武士崛起时,便在武家开花。可是这些礼法,只能用于公家或武家,还未能形成普遍的文化。而茶道流行,却形成了超越公家和武家的带有“佗”味的新礼法,并使之普遍化。
新的礼法,也是从唐风的“茶之汤”里来。“茶之汤”里,有“茶礼仪”,有“物风雅”,有以鉴赏和收藏为目的的“书院茶”和纯粹精神性的草庵茶。
“茶之汤”的精神性,也是渐进的,书院茶里,就有过多的物的炫耀成分,其精神性并非基于“茶礼仪”本身,而须借助于“物风雅”来表征。
“物风雅”之物,多为唐物,精神附丽于其中,如书画、文物、器皿等,则为风雅。精神的独立性,还没有觉醒,其高贵要有物的辉煌来匹配,精神之本身还不会自己发光,还“有待于物”,要向辉煌之物——黄金来借光。
执着于唐物,精神便难以自觉。草庵茶之“物风雅”,如草、木、竹、石等,无一物从中国舶来,都从本土生长。精神,从自然之物入手,而有了自己独立的意志,日本人的心,渐渐挣脱被物役的束缚,不再依附于中国的舶来品。

在独立的精神领域里,草木与黄金同价,而且草木之活性,还优于黄金。草庵茶用的器皿,如竹木器和陶瓷等,都产自日本,带有日本的风土和五行,就此而言,任何名贵的唐物都无法比拟,价值连城的唐物,能比一抔国土? 一切唐物,无论思想还是艺术,舶来之后,皆成旧物。大凡旧物,多少都带有陈旧的“劳薪之味”,这在“茶之汤”里,是要切忌之,务去之的。
“劳薪”一语,典出《晋书·荀勖传》。据说,荀勖与皇帝共餐,尝了一口,便说饭有“劳薪”味,皇帝好奇,一问厨子,果然是用车脚料烧的饭。
废弃的车脚料,当然就是“劳薪”了,用它来烧饭,连饭都带有了“劳薪”味,何况烹茶了,更何况文化了,崇拜唐物,就带有中国文化的“劳薪”味。
千利休等,从秀吉那金碧辉煌的书院茶里,就闻到了这股子“唐化”的“劳薪”味,用黄金装饰茶室,那是真正的“贫穷”,用昂贵的大白菊来表明自己的超一流的贵族身份,那是精神上的彻底的潦倒,他在精神上俯瞰着秀吉。
那么自信的,在他草庵的壁龛里,挂上一个竹筒,在竹筒里,投入一枝山花,几株野草,就这么看似不经意地点缀了一下,便获得了民族的喝彩。在书院茶里,日本人的精神还依附于唐物,可在他的草庵里,却开出了独立之花。
草庵茶已放弃唐物,回归本土,用“茶之汤”的“辨汤”之眼来看,它已然纯熟了。汤有“萌、熟”,以茶喻之,则书院为“萌”,草庵为“熟”。
汤要辨形,乃观烹水之形,书院茶,如初沸之汤,五花八门,其形多样,有虾眼、蟹眼、鱼眼、连珠等状,而草庵茶则涌沸之后,水汽全消,便纯熟了。
汤有辨声,乃听烹水之声,书院茶之声势,如初声、转声、振声、骤声,声声盈耳,皆为初沸,直至无声,趋于“空寂”,方是熟了,无声,乃草庵茶也。
除了辨汤的形、声,烹茶对于用火和生火的材料,也很讲究。生火最好用炭,关键是不能有烟,不能用烟火烹茶,烟火气串入茶味中,茶便俗了。
唐代苏廙品茶,著《十六汤品》,其中言及“法律汤”。在“法律汤”里,他提出,“茶之汤”要以用“炭”为“法律”。他说:木材都可以煮汤,“不独炭也”。然而,唯有“茶之汤”,非用炭不可,这在茶家亦有“法律”。
炭之火,生于茶室,无烟火气,乃清寂之火;其火,威而不猛,旺而不急,使人温暖而无惧意,乃和敬之火。使用此火,虽为唐风,但所用之生火材料,却非唐物,而是取自日本国土上的樱树,樱木化炭,纯正的日本味儿。
正是这樱之火,煮熟了日本的“茶之汤”,唤醒了日本人独立的精神。
本文摘自中信出版社《落花一瞬——日本人的精神底色》
