论文部分内容阅读
聂曼云,一个刚步入中年的山村民办女教师,竟然获得如此令人羡慕的殊荣:她三十次获县、乡先进工作者称号;1991年评选全国优秀教师,她赢得全县唯一备选人资格;1992年,她被评为全省复式教学优秀教师,登上了全县“十佳”劳模的领奖台。无疑,这众多荣誉饱含着她辛勤的汗水。这里,仅仅记载她无数动人事迹中的几件小事:
Nie Man-yun, a village-run private female teacher who has just entered middle age, has won such an enviable honor: she was awarded the title of “Advanced Worker” by the county and township in thirty times. She selected the nation’s best teachers in 1991 and won the only alternative in the county Qualifications; 1992, she was named the province’s outstanding teachers teaching compound, mounted the county’s “top ten” model worker’s podium. No doubt, these numerous honors full of her hard sweat. Here, just to record her countless memorable stories in a few small things: