切换导航
文档转换
企业服务
Action
Another action
Something else here
Separated link
One more separated link
vip购买
不 限
期刊论文
硕博论文
会议论文
报 纸
英文论文
全文
主题
作者
摘要
关键词
搜索
您的位置
首页
[!--class.name--]论文
[!--title--]
[!--title--]
来源 :英语广场:学术研究 | 被引量 : [!--cite_num--]次 | 上传用户:[!--user--]
【摘 要】
:
"遵守"是法律条文中最为常见的词,但是在英语法律文本中,不同的语境下,"遵守"有着不同的表达方式。本文对比分析了"遵守"对应的几种英文表达,明确了每个表达的具体用法。熟悉
【作 者】
:
居方
吕雪梅
【机 构】
:
南京林业大学外国语学院
【出 处】
:
英语广场:学术研究
【发表日期】
:
2020年31期
【关键词】
:
法律英语
译法探究
语料库
下载到本地 , 更方便阅读
下载此文
赞助VIP
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
[!--newstext--]
其他文献
高等院校英语线上教学的实践和思考
本文对英语教学中全面采取线上教学时产生的问题和经验进行了分析与总结,并对线上教学的教学方案设计、教学互动性、教学模式的变化及教学管理进行了阐述。
期刊
英语线上教学
线上教学方案
线上教学管理
线上教学互动
基于核心素养下的小学英语语音与绘本融合教学研究
语音教学是英语教学中的重点,它在学生学习英语的初始阶段举足轻重。2011年版英语课标《语音项目表》中明确指出:"语音教学应注重语义与语境、语调与语流相结合,不要单纯追求
期刊
核心素养
小学英语语音
绘本
步步为营,循次而进——初中英语Reading课程中阶梯式提高学生阅读微技能
本文通过实例分析,就Reading课程中环节设计的适切性(包括问题设计、情景设计、学生活动设计的技巧分析),阐述在Reading课程中阶梯式、多元化提高学生阅读微技能。
期刊
Reading课程
阶梯式阅读
教学设计
智慧课堂在民族院校大学英语教学中的应用研究
随着先进信息技术的飞速发展和"互联网+"大数据时代的到来,智慧教育理念下智慧课堂的构建和应用,逐渐走进了人们的视野。本文从现代信息技术视角,将信息技术与民族院校大学英
期刊
智慧教育
智慧课堂
民族院校
大学英语
论《纸团》的诗化特征
本文基于诗化小说视角,从诗歌性、散文性、戏剧性三个方面对舍伍德·安德森的短篇故事《纸团》的写作风格进行分析,探究其中的诗化特征以及安德森的小说形式对美国现代文
期刊
诗化小说
舍伍德·安德森
《纸团》
物质批评视域下的《推销员之死》
《推销员之死》是美国剧作家阿瑟·米勒的代表作,该剧通过推销员威利·洛曼的美国梦的幻灭来揭露当时美国社会发展的弊端。本文从物质批评视角分析该剧中具体物质的
期刊
阿瑟·米勒
《推销员之死》
物质批评
美国梦
功能对等视角下的字幕翻译评析——以《权力的游戏》两种版本为例
为了准确再现源语文化,消除文化差异,美国语言学家尤金·奈达提出了"功能对等"理论,即译文与原文要达到功能上的对等,而不是文字上的死板对应。本文从翻译理论、翻译策略
期刊
字幕翻译
功能对等理论
翻译原则
翻译策略
浅析林学英汉翻译中的定语从句翻译技巧
随着近年来林学的快速发展,国际间与林学相关的学术交流与合作愈加频繁,在此背景下,林学翻译成了翻译领域的热点话题。为了帮助译者更好地进行相关文献的翻译,本文以Reviewin
期刊
林学
定语从句
翻译技巧
凯特·肖邦《一小时的故事》中的冲突分析
19世纪美国女性作家凯特·肖邦的短篇小说《一小时的故事》被誉为女性主义文学的代表作。小说讲述了女主人公马拉德夫人从被告知丈夫的死讯到发现丈夫还活着中间一小时的
期刊
《一小时的故事》
冲突分析
女性意识
父权社会
《红楼梦》中“蹄子”的英译探讨
《红楼梦》作为古代文学的集大成者,被翻译成多种语言在世界上广为传播。英国的汉学家霍克斯和闵福德先生以及我国杨宪益和戴乃迭先生在《红楼梦》翻译这一领域做出了很大贡
期刊
《红楼梦》
比较
詈骂语
与本文相关的学术论文