论文部分内容阅读
中轴线,恍如城市骨架的脊梁一般维持着城市的秩序和气度,延续着城市的历史和精神。尽管在中国古代文献中并没有「中轴线」一词,但利用中轴线来组织城市建筑空间布局的做法却是古已有之。中轴线蕴含了丰富的传统文化内涵,北京城作为元明清三代的都城,中轴线上建筑虽几经变迁,但始终不变的,是一条皇气十足、生机盎然的生命线纵贯南北,气度不凡。本期专题封面故事,就让我们带您一览北京的中轴线。
The central axis, like the backbone of the urban skeleton generally maintain the order and tolerance of the city, continuing the city’s history and spirit. Although there is no “central axis” in ancient Chinese literature, the use of the central axis to organize the spatial layout of urban architecture is unprecedented. The central axis contains rich traditional cultural connotations. As the capital city of the Yuan, Ming and Qing Dynasties, Beijing City is a city with many changes in the central axis. However, its unchanged structure is characterized by an imperial life full of vigor and vitality, . This issue cover story, let us take you a list of the central axis of Beijing.