论文部分内容阅读
为便于对建立在中国境内的中外合资企业的管理,审批机关一般均在批准文件中指定一个政府部门作为合资企业的主管部门。《合资企业法实施条例》第六条规定:“除另有规定外,中国合营者的政府主管部门就是合营企业的主管部门。如合营企业有两个或两个以上的中国合营者并隶属于不同的部门或地区时,应由有关部门和地区协商确定一个企业主管部门。”在珠海特区,许多合资企业的中方合营
In order to facilitate the management of Sino-foreign joint ventures established in China, the approving authorities generally specify a government department as the competent department of the joint venture in the approval document. Article 6 of the Implementing Regulations of the Joint Venture Law stipulates: “Unless otherwise provided, the competent government department of the Chinese joint venturer is the competent authority of the joint venture. If the joint venture has two or more Chinese joint venturers and is affiliated with it, When different departments or regions are concerned, a competent department of the enterprise shall be negotiated by the relevant departments and regions.” In Zhuhai Special Economic Zone, the joint ventures of many Chinese companies