论文部分内容阅读
1999年4月23日,洪虎省长在延边视察森林防火工作时强调,要保护利用好长白山森林资源。搞好长白山天然林防护工程,我觉得这是很重要的问题。实际上是把经济发展、生态环境保护和社会发展协调起来的计划和工程。它同我们过去搞的单纯经济建设项目不完全一样,是着眼于可持续发展战略,把经济、社会、人口、资源、环境协调发展作为一个重要指导思想来体现的。这是一个跨世纪的工程,也是对子孙后代有长远影响的工程,我们一定要把它规划好、实施好。做好这项工作,我想有几点需要引起大家重视,进行深入研究。
On April 23, 1999, Governor Honghu inspected forest fire prevention work in Yanbian, emphasizing the need to protect and make good use of Changbai Mountain’s forest resources. Do a good job in Changbai Mountain natural forest protection project, I think this is a very important issue. In fact, it is a plan and project that harmonizes economic development, ecological environment protection and social development. It is not exactly the same as the simple economic construction project that we used to engage in. It focuses on the strategy of sustainable development and takes the coordinated development of economy, society, population, resources and environment as an important guiding principle. This is a cross-century project and a project that has a long-term impact on future generations. We must make it well planned and implemented. To do a good job, I think there are several points that need to be taken seriously and conducted in-depth study.