论文部分内容阅读
砑花是一种独特和重要的制笺工艺,从古代典籍中看,在五代时期就已经出现,并且一直流行到近代。砑花笺尤其善于表现国画中常用的工笔白描,是雕版印刷术与传统绘画技法的完美结合。此文根据古文献记载和现存前人藏品,对这种笺纸的制作、式样等作了简单介绍。
Scallion flower is a unique and important craft, from the ancient classics, appeared in the Five Dynasties, and has been popular to modern times.砑 Hua Jian is especially good at representing the common pictorial sketches in traditional Chinese painting. It is the perfect combination of engraving and traditional painting technique. Based on ancient records and extant predecessors’ collections, this article gives a brief introduction on the production and style of such paper.