论文部分内容阅读
8月30日8时,三峡枢纽入库流量保持在36500立方米每秒,新一轮大洪水正在平稳通过,受洪水影响,三峡水库水位持续上升,已达156.46米,创今夏新高。中国长江三峡集团公司正在强化相关监测,目前枢纽运行正常。三峡枢纽梯级调度通讯中心主任肖舸介绍,近期,长江流域大部分地区有降雨发生,强降雨主要集中在上游地区,且降雨的范围较大。受此影响,三峡枢纽迎来了新一轮大洪水,入库流量增加,水库水位持续上升。三峡集团发布的实时水情数据显示,28日14时,三峡枢纽入库流量攀升至36000立方米每秒,而后,入库流量持续保持在34000立方米每秒以上。
At 0800 on August 30, the flow of storage at the Three Gorges Dam remained at 36500 cubic meters per second. A new round of floods are steadily passing. Affected by the floods, the water level of the Three Gorges Reservoir has continued to rise, reaching 156.46 meters, setting a new high this summer. China Three Gorges Corporation is strengthening the relevant monitoring, the current hub is operating normally. Xiao San, director of the Three Gorges hub cascade dispatching and dispatching center, recently introduced rainfall in most parts of the Yangtze River basin. Heavy rainfall mainly concentrated in the upper reaches of the region, and rainfall ranged up. Affected by this, the Three Gorges Dam ushered in a new round of big floods, storage flow increased, the reservoir water level continued to rise. According to the real-time hydrological data released by the Three Gorges Corporation, the flow of storage at the Three Gorges hub reached 36,000 cubic meters per second at 14:00 on the 28th, and the flow of storage continued to be maintained at 34,000 cubic meters per second.