论文部分内容阅读
提起《高玉宝》及其作者高玉宝,相信读者一定不会陌生。半个多世纪前,文盲战士高玉宝边打仗边“画”书,一不留神创造了中国文学史上一个先例——书名、主人公、作者三者同名,作品一经推出,立即轰动一时,并先出版有7种少数民族文字版本和近20种外文版本,其中仅汉文版累计印数就达450余万册!书中的《半夜鸡叫》、《我要读书》等章节多年来一直被选入中小学课本,并被拍成木偶电影和课本剧,1995年又被选入《共和国文学作品经典丛书》。尽管世事变迁,但谁又能否认得了高玉宝的作品给几代人烙下的深深印记?
Mention “high Ebel” and its author Gao Yubo, I believe readers will not be unfamiliar. More than half a century ago, when illiterate soldier Gaoyu Bao was fighting, he painted a book and inadvertently created a precedent in the history of Chinese literature - the title, protagonist and author all have the same name. Once the work was launched, There are 7 minority language versions and nearly 20 foreign language versions, of which only 4.5 million have been printed in the Chinese version. The chapters of “Midnight Chicken” and “I Want to Study” have been selected for many years Textbooks into primary and secondary schools, and was made into a puppet movie and textbook drama, was again selected in 1995 “Republican literature classic series.” Despite the changing world, but who can recognize the works of Gao Yubao branded generations of deep imprint?