【摘 要】
：
本文主要讨论的是翻译教学方法的理论问题。相对于传统的翻译教学,以过程为取向的翻译教学因其自身的特点,更能适应现代社会对于学习者在知识技能获取方面的要求。本文运用课
【机 构】
：
南京大学外国语学院,安徽省合肥市安徽大学外语学院,
论文部分内容阅读
本文主要讨论的是翻译教学方法的理论问题。相对于传统的翻译教学,以过程为取向的翻译教学因其自身的特点,更能适应现代社会对于学习者在知识技能获取方面的要求。本文运用课程理论中教学模式的理论框架,从理论依据、教学目标、操作程序和操作策略四个方面,对上述两种翻译教学模式进行对比分析。由此得出结论,以过程为取向的翻译教学一方面有助于培养学习者的自学能力,另一方面有助于教师在日常翻译教学中更好地讲授翻译理论。
其他文献
中国古典美学中的虚静说涉及相关的四个问题 :其一 ,何为虚静 ;其二 ,为何要虚静 ;其三 ,如何进入虚静 ;其四 ,虚静有何功效。虚静说本是老庄、禅宗参禅悟道之说的重要组成部
党的十八届四中全会对全面推进依法治国作出重大战略部署,司法改革是其中的重要内容。就检察改革而言,检察官办案责任制是各界关注的焦点问题。当前的检察官办案责任制基本符
以粳稻"日本晴"成熟种子诱导愈伤组织,统计愈伤诱导率及绿苗分化率,分析培养基中2,4D和6BA的不同浓度配比对培养力的影响,得到二者的最适配比,愈伤组织的质量和组织培养中再
病变部位细胞免疫反应增强及非干酪性肉芽肿形成是结节病的主要病理特征。本文从免疫学和分子生物学角度,概述了肺泡巨噬细胞、T淋巴细胞、支气管上皮细胞、肺血管内皮细胞、
沉浸式法语教学是加拿大语言教学中最具有创新意识的一种教学形式。它为第二语言习得的研究开创了一条全新的道路。本文从七个方面详细介绍了沉浸式法语教学,并从四个方面就
随着我国非公有制经济的健康发展,民营企业已经成为解决我国就业问题的重要渠道之一。目前民营企业的劳动关系比较复杂,存在一些问题,比如侵害劳动者合法权益;大多数民营企业
采用盆栽试验,研究正常供水(土壤相对含水量70%~80%)、轻度干旱胁迫(50%~60%)和重度干旱胁迫(30%~40%)条件下2年生胡杨(Populus euphratica)和灰叶胡杨(P.pruinosa)的光合作
在休闲娱乐中学习科学知识的科普旅游方式是现代旅游发展的趋势之一。在综述科普旅游资源分类的基础之上,提出了山东省科普旅游资源的分类体系。然后,从类型和空间分布对山东
本文采用随机前沿方法研究了中国52个国家级高新区1997~2012年的效率变动及影响因素,发现母城科技支出未对高新区生产效率产生促进作用,国际分工等变量促进了高新区生产效率