论文部分内容阅读
<正> 比喻是一种常见的修辞方法,几乎各个民族都有。古希腊人常用天神比喻快乐逍遥,阿拉伯人常用风暴比喻灾难,非洲人常用橄榄树枝比喻和平,而墨西哥人则常用仙人掌比喻独立。至于世界各个民族用太阳比喻美丽,用火焰比喻激情,更是屡见不鲜。比喻的心理基础是联想,即对某些有共同特点事物的联想。若是把中国人常用的比喻和英国人常用的比喻做一个对比,我们就会发现有许多惊人的相似之处。例如,中国人和英国人都用羊比喻温顺、用钢铁比喻坚硬、用象比喻大、用狐狸比喻狡猾等等。但是由于各个民族的自然环境、社会背景、文化背景、历史背景和风俗习惯不同,比喻有他们自己的