论文部分内容阅读
1,适用范围不同.党纪是约束共产党员的,党纪处分只适用于那些违反党的纪律的党员.政纪是约束国家机关、企事业单位工作人员的,政纪处分只适用于违反政纪的人员.国法制裁适用于一切触犯国家法律、法令的人. 2、承办机构和查处方式不同.党员违反党纪,由党的纪律委员会受理.违反政纪的国家机关、企事业单位的工作人员,由主管行政部门或监察部门受理.违反国法的由执法机关受理.在查处方式上,对违反党纪、政纪人员,查处部门可以采取令其交代问题,调查核实;对违法犯罪的案件,一定要严格按照法律程序办理.
1, the scope of application is different. Party discipline is the restraint of the Communist Party members, disciplinary action applies only to those who violate the party’s discipline of party members. Government discipline is the restraint of state organs, enterprises and institutions staff, political disciplines only apply to violations of political discipline. Sanctions apply to all those who violate the laws and decrees of the country .2 contractors and investigated in different ways. Party members violated the party discipline by the party’s Disciplinary Committee to accept .In violation of government discipline, state organs, enterprises and institutions staff, by the competent administrative department or The inspection department accepts the case.The law enforcement agencies in violation of the national law.On the way of investigation, on violation of the party discipline, government officials, the investigation department may take its account of the problem, investigate and verify; on criminal cases, must be strictly in accordance with legal procedures.