论文部分内容阅读
在跨语际的文学交流中，文学翻译起着举足轻重的作用。当一国的文学文本在不同的文化体系中传阅并进行跨语际转换时，来自不同文化背景的文学碰撞、变形等现象表现得特别集中，也特别鲜明，文学的传播、接受与变异便相伴而行。
中外文学的跨语际变异
【摘 要】
：
在跨语际的文学交流中，文学翻译起着举足轻重的作用。当一国的文学文本在不同的文化体系中传阅并进行跨语际转换时，来自不同文化背景的文学碰撞、变形等现象表现得特别集中，也特别鲜明，文学的传播、接受与变异便相伴而行。
【机 构】
：
四川大学文学与新闻学院,四川成都610065
【出 处】
：
社会科学战线
【发表日期】
：
2008年8期
其他文献
采用大塑性变形法制备氧化物弥散强化铂铑（Pt5RhODS）复合材料,对材料进行了高温蠕变试验。结果表明,复合材料在高温低应力条件下,表现出的名义应力指数随温度变化较小,名义激活
概况不压井作业井口油管悬挂装置抽油泵,是近几年开发的一种新型的机械抽油泵.主要用于油井自喷后间喷能力强的转抽井;综合油气比较高但检泵时易引起井喷的井;地层压力较高井
国有商业银行在体制改革上存在的问题:产权不明晰,改革任务的主体不清楚,对股份制执行国家金融政策和宏观调控任务的认识有误区.国有商业银行股份制改革应走的路径是:设立国
The compositions and structures of the passive films formed on 825 nickel base alloy lined pipe serving for one year in an actual corrosion environment includin
保罗·尼采在杜鲁门政府国家安全政策制定方面扮演着极其重要的角色。他参与从NSC68号文件到NSC141号文件的起草，其全面遏制战略思想对杜鲁门政府乃至以后四十多年美国外
标准化工作就是制、修订标准,组织实施标准,对标准实施情况进行监督检查.要搞好标准化工作,使之更好的服务于企业的生产经营活动,增强企业的市场竞争力,必须在日常工作中加强
本文分析了国有企业战略性改组过程中，由于历史性、体制性和机制性等诸多方面的原因，国有经济从一般竞争性领域退出所面临的制约因素。提出了消除这些因素的实施对策，即积极发展非国有经济，培育多元投资主体；大力发展资本市场体系；加快社会保障体系的改革步伐；构建新型国有资产运营体系；加强法制建设。
我国公务员考录制度所存在的问题是管理机构不够科学,试题欠科学性,命题水平参差不齐,职级范围较窄.改革和完善办法是加强相关立法,加强考试命题的科学性,考试的规范化,实行