论文部分内容阅读
英雄最怕病来磨，3月27日《曼彻斯特》晚报披露欧文上了曼联的清洗名单，考虑到欧文的现状，这不应该是愚人节整蛊的前奏。听到这个消息，欧文的拥趸们长叹一声天妒英才，然而殊不知，你们的偶像只不过是英超伤病大潮里的一朵小浪花。当2010年世界杯整装待发的时候，英超球员是遭受伤病侵袭最严重的，而本赛季，曼联和阿森纳争冠的两大豪门都有一个共同敌人——伤病，费迪南德、拉斐尔、布朗、奥谢、弗莱彻、哈格里夫斯多名球员在冲刺阶段沦为看客，阿森纳也好不到哪里去，什琴斯尼、法比安斯基、费尔马伦、朱鲁组成了后防伤病集中营，是你在踢英超，还是英超在踢你？
大浪淘沙不但始见金，也能让一批“英超玻璃人”脱颖而出，他们的存在让人们淡忘了冲撞激烈、赛程过于紧密，是造成英超成为伤病高发地带的外因之一，就记住他们的身体如散落一地的玻璃碎片。欧文是其中的一员，哈格里夫斯也是一个，伍德盖特还是一个，他们迷失在玻璃之城，他们都做好了在今年夏天被扫地出门的准备，与这些货真价实的玻璃人相比，费迪南德、拉斐尔、布朗、费尔马伦、朱鲁，你们还算不了什么？
不再追风的少年
弗格森对欧文是有好感的，因为欧文灵气犹存，也是一个众人皆知的乖乖仔，但老话说久病床前无孝子，尚且欧文只是一个拿人钱财、必须替人消灾的高级白领。他上次出场还是今年1月29日同南安普敦的足总杯，之后因为在训练中腹股沟拉伤，又一次挂在伤病大名单上，而本赛季已经进入到收官阶段，欧文只留下出战11场的可怜记录，在球队出场榜上位居倒数第四位，在他身后的是替补门将库什恰克、遭遇脚踝重伤的巴伦西亚以及比他还惨的哈格里夫斯。
当2009年夏天弗格森将下岗待就业的欧文邀之麾下，不奢望他成中流砥柱，只寄希望于他还能灵光乍现，结果天不遂人愿，欧文的身上确实还能时不时散发出夺目光芒，但在伤病前仆后继的袭击下，英格兰金童韶华远去，追风不再。
如果伤病是所有“玻璃人”的情人，你知道迈克尔的“初恋”吗？2002年世界杯英格兰同丹麦开场刚五分钟，丹麦一名后卫对着他铲球，欧文日后回忆道：“以前我曾经有过肌肉拉伤、撕裂、抽筋，这次我的腿以一种非常别扭的角度窝了一下，这种感觉是从未有过的。”欧文久病成医，第六感不会出现误差，但他还是无法拒绝世界杯的诱惑，带伤踢完了这届大赛，这件事是不是给欧文后来的职业生涯埋下隐患只能去问老天爷，但他不幸人生之所以有咎由自取的因素，也恰恰拜这种行为所赐。
这个世界上有两个欧文——没去纽卡斯尔联的欧文，去了圣詹姆斯球场的欧文。纽卡誉为“喜鹊”，可在2005年前后比乌鸦还黑，几乎谁来谁伤，本就易碎的欧文却在这个时候跳入这个万人坑。而2005年12月31日同托特纳姆比赛时，罗宾逊跳起来落地的时候踩到了他，一如韩日世界杯有伤不下火线，欧文在与罗宾逊相撞后又坚持了20分钟，在伤势还没好利索的情况下又跟随英格兰征战德国世界杯，从之后欧文大伤大养，小伤小养，打打停停直至今天。上赛季欧文披上“红魔”战袍，却依旧没有摆脱病魔的纠缠，这个赛季曼联一线队有7位射手，欧文的出勤率只能与贝贝相提并论，连马凯达和奥贝坦的数据都比他赏心悦目，让这位曾经咤诧英格兰足坛的射手情何以堪呢？
像欧文这样的追风少年，三十岁一过能力就要大打折扣，伤病找上门来也不奇怪，只是命运对他过于残酷了。欧文不再是以前的欧文了，多病的他就像在口袋里揣了一颗不定时炸弹，31岁因病退休？他不甘心，继续踢，那颗炸弹怎么办？
如果离开是一种解脱
老特拉福德头号玻璃人的名号，暂且轮不到欧文，哈格里夫斯拥有它更名正言顺。当然，在《曼彻斯特》披露的清洗名单中也有哈格里夫斯的大名，他让弗格森更窝火，欧文好歹是免费的午餐，而这位在加拿大出生从德国出道的英格兰国脚，却让曼联花了1700万英镑。如果，我说的是如果——他能保持健康，这笔交易绝对是物有所值的。首先，他在拜仁身经百战，作为一个成手可以招之即用，最令弗格森赏识的是他攻防兼备，能胜任中后场多个位置。然而，身体是革命的本钱，用这个标准衡量，哈格里夫斯是一个不折不扣的“穷光蛋”。
有伤不可怕，可怕的是伤病反复，比这还可怕的是伤后复出只踢了屁大的功夫又“歇菜”了。哈格里夫斯就遇到了这样的噩梦，去年11月6日，哈格里夫斯的名字出现在对狼队的首发名单上，他上一次首发参加正式比赛还是2008年9月对切尔西一役，上赛季曾经在对阵桑德兰最后时刻露面踢了90秒，而对狼队的比赛是这位中场在因伤休养两年多真正意义上的复出，悲剧的是，他只踢了4分钟就因大腿肌肉受伤匆匆退场，憋了好几年，前戏准备很充分却在真刀真枪时早泄了，谁能不身心疲惫呢？
就在与狼队复出之战前夕，哈格里夫斯很严肃地告诉记者：“这是我最后一次机会，如果不能成功，我将离开绿茵场。”然而身为昔日的明星，他自然咽不下这口气，去年底飞往慕尼黑，希望拜仁队医沃尔法特博士能挽救他的职业生涯，在登上班机前，弗格森送上祝福：“希望你能重回赛场”。
是不是好久没听到哈格里夫斯的消息了，告诉你，他在3月25日的训练中争头球时摔倒在地，肩膀韧带受伤再次休战。他与曼联合同今年夏天到期，最近三个赛季他总计出战五场，脆弱的膝盖如同纸糊般，如果欧文因为伤病才华折损，那哈格里夫斯就是一个零。曼联如果能和他续约只能理解为情谊所致，反倒是哈格里夫斯选择退役，更是一种在情理之中的解脱，足球对于他来说，无关生死，更不是高于生死。
莫扎特的伤病咏叹调
去年1月，阿森纳与罗西基续约，我们不得不佩服温格的大无畏。2008年1月26日足总杯对纽卡斯尔联队，罗西基仅仅在场上停留了九分钟，之后就陷入到与伤病漫长的斗争中，14个月内接受两次手术，甚至缺席了整个2008-2009赛季，上赛季酋长杯上宣告复出，赛季还未拉开大幕在训练中拉伤了韧带休战六周，直到2009年9月出战英超才为这次“伤病马拉松”画上句号。
温格在赌，而罗西基也值得他来赌，捷克人球风潇洒，在多特蒙德时被公认为欧洲足坛才华出众的进攻型中场球员之一，不论是速度、盘带技术、视野都堪称一流，然而在阿森纳，他的才华只发挥了一半。让温格稍感欣慰的是，本赛季捷克人没有大病大灾，三月份两场欧洲杯预选赛罗西基都随队出战，这意味着他在本赛季踢了38场比赛，代表阿森纳出场33次，位居“枪手”出场榜第八位。
看到稳定的出场率，罗西基正重回巅峰？《绿野仙踪》里的一句经典台词：“我想，我们再也回不去了”，难道不也是罗西基的写照吗？其实，罗西基才子多不遇的坎坷命早就打好了伏笔，《图片报》在第一次报到罗斯基时用的标题是：“孩子，多吃点肉”，除了纤细的双腿，他商标式的激情四射球风，这些因素叠加在一起注定了其职业生涯的“玻璃属性”。凡是球风飘逸的球员都有自视清高的一面，罗西基刚到英超便下了战书：“来铲我，我面不改色”，他依旧像在德甲时肆无忌惮的高速行驶，于是隔三差五上伤病名单就不足为奇了。如今罗西基可以混个脸熟，但33次出场有14场作为替补，总共只为球队贡献一球，数据不会撒谎，那个驰骋在威斯特法伦球场上的中场领袖回不来了，那个被《踢球者》誉为“看罗西基带球是一种享受”的人也不存在了，如果一切如故，那伤痛就不会像魔鬼一样阴魂不散。
去年1月续约时，阿森纳并未透露双方签约的具体期限，会是在今年夏天结束吗？别忘了罗西基三十而立，温格是一个“喜新厌旧”的教练，捷克人不是没有告别兵工厂的可能。其实无所谓了，祸兮福所倚，福兮祸所伏，今年联赛杯决赛之前，罗西基在接受采访时说道：“已经有一个医疗工作者的水平了。”
从罗宾侠到伤病帝
温格和克鲁伊夫不止一次说过，健康的范佩西不输给梅西和C罗，这句话可以解读为：因为范佩西不是健康的，所以他没有达到梅西和C罗的高度。今年3月25日和29日，荷兰队在欧洲杯预选赛“背靠背”迎战匈牙利，范佩西在这两场比赛中都收获了进球，但也因为被匈牙利后卫范恰克踢中膝盖受伤倒地，万幸的是经过检验无碍出战接下来的英超赛事，温格对此已经习惯了，为范佩西的身体担惊受怕，每个赛季总有那么几次。
2004年夏天范佩西投奔到温格门下，时光飞转，本赛季是他在“兵工厂”效力的第7个赛季，过去的六个赛季他在英超最高出场记录是2008-2009赛季的28场，最低出场纪录为2007-2008赛季的15场。从中不难发现，尽管没有大级别的“灭顶之灾”，但自从2007年亨利离开他被钦定为主力射手后，就一直在与伤病打交道。很诡异的是，范佩西对于“FIFA病毒”完全不设防，今年3月预选赛受伤是“罗宾侠”在荷兰国家队第5次受伤，也是最不足挂齿的一次。
2007年10月17日荷兰2∶0斯洛文尼亚，范佩西膝盖受伤休战两个月，原本赛季之初的各项赛事12场比赛中疯狂贡献7球，结果只能在病榻上消耗时光，好不容易伤愈归队，又在北伦敦德比中挂彩，这一歇又是两个月。温格这都忍了，直到2009年荷兰0∶0战平意大利的热身赛上，范佩西脚踝骨折将休战五个月后，“教授”炮轰荷兰足协并索要赔偿。上天保佑，范佩西在今年3月预选赛的伤病不碍事，要知道，自从进入今年以来荷兰射手已经为俱乐部贡献了14球，但他的联赛出场数依然无法迈进三十大关，罪魁祸首还是伤病。
本赛季开始时，范佩西披上了博格坎普留下的10号战袍，正当他挽起袖子大干一场时，去年8月28日对布莱克本的比赛助攻沃尔科特首开记录之后左脚脚踝受伤，又请了两个月病假，直到11月7日对“喜鹊”的比赛复出，其实就算他打满剩下8轮联赛，出场数也不过停留在24场。谁能给范佩西一个健康的赛季？温格找不到答案，谁让范佩西在欧洲杯上的百米速度都能达到11秒6呢？谁让他的大幅度假动作乐此不疲地使用呢？也许，范佩西应该走父母的路做一个艺术家，足球场太可怕了！
最好断了他的消息
最好别有伍德盖特的消息！今年3月29日在托特纳姆与伦敦巴内特俱乐部的一场友谊赛中，伍德盖特“薄如蝉翼”的小腿又伤了，雷德克纳普无奈地说：“他本来恢复得不错，我准备让他在对皇马的比赛中上场，这次受伤是一个巨大的打击。”
皇马和托特纳姆相遇冠军联赛1/4决赛，如果伍德盖特出现在伯纳乌，迎接他的不是嘘声，就是白眼。2004年夏天皇马为了巩固后防花费1340万英镑引进伍德盖特，皇马队医埃尔南德斯在体检结束之后说：“伍德盖特除了腿伤之外身体状况良好。”事后证明队医的眼睛是擤鼻涕用的，他们对吃嘛嘛香的加比·米利托亮出了“KO”，却对日后与自己混得很熟、两个赛季只出战12场的伍德盖特说了“OK”。2006年8月伍德盖特回到英超，加盟到米德尔斯堡，2007年7月《马卡报》评选西班牙球队在21世纪的最差签约，伍德盖特以37.11%高得票率当选。
挥别皇马，重新来过？如果从他的身上拿走一半伤病，伍德盖特的前途无量，可他的最让人爱怜之处就是，他没有风调雨顺的时候，从青年近卫军到纽卡斯尔联，从皇马到米德尔斯堡，2008年1月伍德盖特以700万英镑登陆白鹿巷，起初“木门”让人眼前一亮，2008-2009赛季英超出战34场，上一次他在联赛出场达到30场以上还要追溯到1999-2000赛季，雷德克纳普也因此任命他为队副。一切都会好起来的，看似轮也该轮到伍德盖特了，然而上赛季因为腹股沟伤势只出场三次，今年2月对AC米兰的冠军联赛1/8决赛替补踢了32分钟，但这并没有成为他东山再起的信号，反而更像是敲响了在白鹿巷的绝唱丧钟。伍德盖特与托特纳姆的合同在今年夏天结束后到期，何去何从，这位能力毋庸置疑的中后卫在十字路口徘徊。
大浪淘沙不但始见金，也能让一批“英超玻璃人”脱颖而出，他们的存在让人们淡忘了冲撞激烈、赛程过于紧密，是造成英超成为伤病高发地带的外因之一，就记住他们的身体如散落一地的玻璃碎片。欧文是其中的一员，哈格里夫斯也是一个，伍德盖特还是一个，他们迷失在玻璃之城，他们都做好了在今年夏天被扫地出门的准备，与这些货真价实的玻璃人相比，费迪南德、拉斐尔、布朗、费尔马伦、朱鲁，你们还算不了什么？
不再追风的少年
弗格森对欧文是有好感的，因为欧文灵气犹存，也是一个众人皆知的乖乖仔，但老话说久病床前无孝子，尚且欧文只是一个拿人钱财、必须替人消灾的高级白领。他上次出场还是今年1月29日同南安普敦的足总杯，之后因为在训练中腹股沟拉伤，又一次挂在伤病大名单上，而本赛季已经进入到收官阶段，欧文只留下出战11场的可怜记录，在球队出场榜上位居倒数第四位，在他身后的是替补门将库什恰克、遭遇脚踝重伤的巴伦西亚以及比他还惨的哈格里夫斯。
当2009年夏天弗格森将下岗待就业的欧文邀之麾下，不奢望他成中流砥柱，只寄希望于他还能灵光乍现，结果天不遂人愿，欧文的身上确实还能时不时散发出夺目光芒，但在伤病前仆后继的袭击下，英格兰金童韶华远去，追风不再。
如果伤病是所有“玻璃人”的情人，你知道迈克尔的“初恋”吗？2002年世界杯英格兰同丹麦开场刚五分钟，丹麦一名后卫对着他铲球，欧文日后回忆道：“以前我曾经有过肌肉拉伤、撕裂、抽筋，这次我的腿以一种非常别扭的角度窝了一下，这种感觉是从未有过的。”欧文久病成医，第六感不会出现误差，但他还是无法拒绝世界杯的诱惑，带伤踢完了这届大赛，这件事是不是给欧文后来的职业生涯埋下隐患只能去问老天爷，但他不幸人生之所以有咎由自取的因素，也恰恰拜这种行为所赐。
这个世界上有两个欧文——没去纽卡斯尔联的欧文，去了圣詹姆斯球场的欧文。纽卡誉为“喜鹊”，可在2005年前后比乌鸦还黑，几乎谁来谁伤，本就易碎的欧文却在这个时候跳入这个万人坑。而2005年12月31日同托特纳姆比赛时，罗宾逊跳起来落地的时候踩到了他，一如韩日世界杯有伤不下火线，欧文在与罗宾逊相撞后又坚持了20分钟，在伤势还没好利索的情况下又跟随英格兰征战德国世界杯，从之后欧文大伤大养，小伤小养，打打停停直至今天。上赛季欧文披上“红魔”战袍，却依旧没有摆脱病魔的纠缠，这个赛季曼联一线队有7位射手，欧文的出勤率只能与贝贝相提并论，连马凯达和奥贝坦的数据都比他赏心悦目，让这位曾经咤诧英格兰足坛的射手情何以堪呢？
像欧文这样的追风少年，三十岁一过能力就要大打折扣，伤病找上门来也不奇怪，只是命运对他过于残酷了。欧文不再是以前的欧文了，多病的他就像在口袋里揣了一颗不定时炸弹，31岁因病退休？他不甘心，继续踢，那颗炸弹怎么办？
如果离开是一种解脱
老特拉福德头号玻璃人的名号，暂且轮不到欧文，哈格里夫斯拥有它更名正言顺。当然，在《曼彻斯特》披露的清洗名单中也有哈格里夫斯的大名，他让弗格森更窝火，欧文好歹是免费的午餐，而这位在加拿大出生从德国出道的英格兰国脚，却让曼联花了1700万英镑。如果，我说的是如果——他能保持健康，这笔交易绝对是物有所值的。首先，他在拜仁身经百战，作为一个成手可以招之即用，最令弗格森赏识的是他攻防兼备，能胜任中后场多个位置。然而，身体是革命的本钱，用这个标准衡量，哈格里夫斯是一个不折不扣的“穷光蛋”。
有伤不可怕，可怕的是伤病反复，比这还可怕的是伤后复出只踢了屁大的功夫又“歇菜”了。哈格里夫斯就遇到了这样的噩梦，去年11月6日，哈格里夫斯的名字出现在对狼队的首发名单上，他上一次首发参加正式比赛还是2008年9月对切尔西一役，上赛季曾经在对阵桑德兰最后时刻露面踢了90秒，而对狼队的比赛是这位中场在因伤休养两年多真正意义上的复出，悲剧的是，他只踢了4分钟就因大腿肌肉受伤匆匆退场，憋了好几年，前戏准备很充分却在真刀真枪时早泄了，谁能不身心疲惫呢？
就在与狼队复出之战前夕，哈格里夫斯很严肃地告诉记者：“这是我最后一次机会，如果不能成功，我将离开绿茵场。”然而身为昔日的明星，他自然咽不下这口气，去年底飞往慕尼黑，希望拜仁队医沃尔法特博士能挽救他的职业生涯，在登上班机前，弗格森送上祝福：“希望你能重回赛场”。
是不是好久没听到哈格里夫斯的消息了，告诉你，他在3月25日的训练中争头球时摔倒在地，肩膀韧带受伤再次休战。他与曼联合同今年夏天到期，最近三个赛季他总计出战五场，脆弱的膝盖如同纸糊般，如果欧文因为伤病才华折损，那哈格里夫斯就是一个零。曼联如果能和他续约只能理解为情谊所致，反倒是哈格里夫斯选择退役，更是一种在情理之中的解脱，足球对于他来说，无关生死，更不是高于生死。
莫扎特的伤病咏叹调
去年1月，阿森纳与罗西基续约，我们不得不佩服温格的大无畏。2008年1月26日足总杯对纽卡斯尔联队，罗西基仅仅在场上停留了九分钟，之后就陷入到与伤病漫长的斗争中，14个月内接受两次手术，甚至缺席了整个2008-2009赛季，上赛季酋长杯上宣告复出，赛季还未拉开大幕在训练中拉伤了韧带休战六周，直到2009年9月出战英超才为这次“伤病马拉松”画上句号。
温格在赌，而罗西基也值得他来赌，捷克人球风潇洒，在多特蒙德时被公认为欧洲足坛才华出众的进攻型中场球员之一，不论是速度、盘带技术、视野都堪称一流，然而在阿森纳，他的才华只发挥了一半。让温格稍感欣慰的是，本赛季捷克人没有大病大灾，三月份两场欧洲杯预选赛罗西基都随队出战，这意味着他在本赛季踢了38场比赛，代表阿森纳出场33次，位居“枪手”出场榜第八位。
看到稳定的出场率，罗西基正重回巅峰？《绿野仙踪》里的一句经典台词：“我想，我们再也回不去了”，难道不也是罗西基的写照吗？其实，罗西基才子多不遇的坎坷命早就打好了伏笔，《图片报》在第一次报到罗斯基时用的标题是：“孩子，多吃点肉”，除了纤细的双腿，他商标式的激情四射球风，这些因素叠加在一起注定了其职业生涯的“玻璃属性”。凡是球风飘逸的球员都有自视清高的一面，罗西基刚到英超便下了战书：“来铲我，我面不改色”，他依旧像在德甲时肆无忌惮的高速行驶，于是隔三差五上伤病名单就不足为奇了。如今罗西基可以混个脸熟，但33次出场有14场作为替补，总共只为球队贡献一球，数据不会撒谎，那个驰骋在威斯特法伦球场上的中场领袖回不来了，那个被《踢球者》誉为“看罗西基带球是一种享受”的人也不存在了，如果一切如故，那伤痛就不会像魔鬼一样阴魂不散。
去年1月续约时，阿森纳并未透露双方签约的具体期限，会是在今年夏天结束吗？别忘了罗西基三十而立，温格是一个“喜新厌旧”的教练，捷克人不是没有告别兵工厂的可能。其实无所谓了，祸兮福所倚，福兮祸所伏，今年联赛杯决赛之前，罗西基在接受采访时说道：“已经有一个医疗工作者的水平了。”
从罗宾侠到伤病帝
温格和克鲁伊夫不止一次说过，健康的范佩西不输给梅西和C罗，这句话可以解读为：因为范佩西不是健康的，所以他没有达到梅西和C罗的高度。今年3月25日和29日，荷兰队在欧洲杯预选赛“背靠背”迎战匈牙利，范佩西在这两场比赛中都收获了进球，但也因为被匈牙利后卫范恰克踢中膝盖受伤倒地，万幸的是经过检验无碍出战接下来的英超赛事，温格对此已经习惯了，为范佩西的身体担惊受怕，每个赛季总有那么几次。
2004年夏天范佩西投奔到温格门下，时光飞转，本赛季是他在“兵工厂”效力的第7个赛季，过去的六个赛季他在英超最高出场记录是2008-2009赛季的28场，最低出场纪录为2007-2008赛季的15场。从中不难发现，尽管没有大级别的“灭顶之灾”，但自从2007年亨利离开他被钦定为主力射手后，就一直在与伤病打交道。很诡异的是，范佩西对于“FIFA病毒”完全不设防，今年3月预选赛受伤是“罗宾侠”在荷兰国家队第5次受伤，也是最不足挂齿的一次。
2007年10月17日荷兰2∶0斯洛文尼亚，范佩西膝盖受伤休战两个月，原本赛季之初的各项赛事12场比赛中疯狂贡献7球，结果只能在病榻上消耗时光，好不容易伤愈归队，又在北伦敦德比中挂彩，这一歇又是两个月。温格这都忍了，直到2009年荷兰0∶0战平意大利的热身赛上，范佩西脚踝骨折将休战五个月后，“教授”炮轰荷兰足协并索要赔偿。上天保佑，范佩西在今年3月预选赛的伤病不碍事，要知道，自从进入今年以来荷兰射手已经为俱乐部贡献了14球，但他的联赛出场数依然无法迈进三十大关，罪魁祸首还是伤病。
本赛季开始时，范佩西披上了博格坎普留下的10号战袍，正当他挽起袖子大干一场时，去年8月28日对布莱克本的比赛助攻沃尔科特首开记录之后左脚脚踝受伤，又请了两个月病假，直到11月7日对“喜鹊”的比赛复出，其实就算他打满剩下8轮联赛，出场数也不过停留在24场。谁能给范佩西一个健康的赛季？温格找不到答案，谁让范佩西在欧洲杯上的百米速度都能达到11秒6呢？谁让他的大幅度假动作乐此不疲地使用呢？也许，范佩西应该走父母的路做一个艺术家，足球场太可怕了！
最好断了他的消息
最好别有伍德盖特的消息！今年3月29日在托特纳姆与伦敦巴内特俱乐部的一场友谊赛中，伍德盖特“薄如蝉翼”的小腿又伤了，雷德克纳普无奈地说：“他本来恢复得不错，我准备让他在对皇马的比赛中上场，这次受伤是一个巨大的打击。”
皇马和托特纳姆相遇冠军联赛1/4决赛，如果伍德盖特出现在伯纳乌，迎接他的不是嘘声，就是白眼。2004年夏天皇马为了巩固后防花费1340万英镑引进伍德盖特，皇马队医埃尔南德斯在体检结束之后说：“伍德盖特除了腿伤之外身体状况良好。”事后证明队医的眼睛是擤鼻涕用的，他们对吃嘛嘛香的加比·米利托亮出了“KO”，却对日后与自己混得很熟、两个赛季只出战12场的伍德盖特说了“OK”。2006年8月伍德盖特回到英超，加盟到米德尔斯堡，2007年7月《马卡报》评选西班牙球队在21世纪的最差签约，伍德盖特以37.11%高得票率当选。
挥别皇马，重新来过？如果从他的身上拿走一半伤病，伍德盖特的前途无量，可他的最让人爱怜之处就是，他没有风调雨顺的时候，从青年近卫军到纽卡斯尔联，从皇马到米德尔斯堡，2008年1月伍德盖特以700万英镑登陆白鹿巷，起初“木门”让人眼前一亮，2008-2009赛季英超出战34场，上一次他在联赛出场达到30场以上还要追溯到1999-2000赛季，雷德克纳普也因此任命他为队副。一切都会好起来的，看似轮也该轮到伍德盖特了，然而上赛季因为腹股沟伤势只出场三次，今年2月对AC米兰的冠军联赛1/8决赛替补踢了32分钟，但这并没有成为他东山再起的信号，反而更像是敲响了在白鹿巷的绝唱丧钟。伍德盖特与托特纳姆的合同在今年夏天结束后到期，何去何从，这位能力毋庸置疑的中后卫在十字路口徘徊。