媒体,莫为经济泡沫推波助澜——日本前车之鉴引发的思考

• 作 者: 于明山
• 机 构: 文汇新民联合报业集团,
• 出 处: 新闻记者
• 发表日期: 2009年05期
• 关键词: 日本经济泡沫 政局动荡 经济史 美国次贷危机 楼市 房地产市场 财经报道 一夜 平均股价 市盈率

美国次贷危机引发的金融风暴肆虐全球,如何吸取教训避免经济泡沫又成为世人关注的焦点。说起泡沫经济,不能不提上世纪80年代的日本经济泡沫,这是人类经济史上迄今为止最大的一个泡沫:经济萧条、政局动荡、犯罪率上升。

The financial crisis triggered by the U.S. subprime mortgage crisis has raged all over the world. How to learn lessons and avoid economic bubble has become the focus of world attention. Speaking of a bubble economy, one can not but mention the Japanese economic bubble of the 1980s, which is by far the largest bubble in the history of humankind’s economy: a depression, a political turmoil and an increase in the crime rate.