论文部分内容阅读
美丽都(Belleville)如今是一座被LED冷光和副食品气味所笼罩的中国城,72号门牌上的Edith Piaf字样上有很多手指抚摸过的痕迹,包裹着时间的灰尘。咖啡馆和小酒馆的门头和灯泡更换了好几拨,但依旧簇拥着男男女女,它们中也有一些也变成了电子商店和服装店。金黄色的底灯曾一次次打亮那副拥有着神奇轮廓的脸颊,以及并不高大却充满力量的身体,她的小舌音像一股温暖的洪流,又像命运的万有引力之虹。她被搬上银幕,被一次次浇筑在胶盘上,被无数歌手赋予新的性格,她和巴黎一起
Belleville is now Chinatown, shimmering with the luminosity of LEDs and the smell of groceries, and the Edith Piaf on the 72 sign has a lot of finger-touching marks on it, wrapping the dust of time. The cafés and taverns have had several changes to the front and light bulbs, but they are still surrounded by men and women, some of which have also become electronic stores and clothing stores. The golden-yellow light shines time and time again with a magical silhouette of the cheek, as well as not tall but full of strength, her tongue like a warm torrent, like the fate of the Rainbow of gravity. She was put on the screen, was pouring time and again on the plastic plate, was given new character by numerous singers, she and Paris together