论文部分内容阅读
8月7日,江苏省疾控中心研究人员在《英国医学会杂志》撰文称,对江苏一对父女患者的研究,确证H7N9能够有限的人传人,再次引发社会对病毒H7N9的高度关注。昨日,国家卫生计生委宣传司副司长、新闻发言人邓海华表示,《英国医学杂志》发表的这篇报告的内容并非新的发现,只是将已公布病例的详细调查数据以学术论文形式发表。这篇论文内容并未改变我国对人感染H7N9禽流感公共卫生风险的认识。
On August 7, a researcher from the CDC in Jiangsu Province wrote in the British Medical Association magazine that research on a father-daughter patient in Jiangsu confirms that H7N9 can pass on a limited number of people, triggering a renewed concern in society about the H7N9 virus. Yesterday, the National Health and Family Planning Commission Propaganda Department, deputy director, spokesman Deng Haihua said the “British Medical Journal,” the contents of this report is not a new discovery, but will have published cases of detailed survey data published in the form of academic papers. This essay does not change our understanding of the human health risk of H7N9 bird flu in China.