萨马兰奇

• 作 者: 席严峰 王虎成
• 出 处: 21世纪
• 发表日期: 2000年06期
• 关键词: 奥运会圣火 埃德斯特隆 奥运精神 奥运会开幕式 维凯拉斯 戴维斯杯网球赛 温布尔顿 世界杯足球赛 奥运圣火 一级方程式赛车

随着第27届奥运会圣火的熄灭，世纪之交我们这个星球上最为宏大的体育竞技盛会在澳大利亚的美丽城市悉尼落下了帷幕。为期17天的比赛和狂欢，使过去4年当中这个世界上所有的痛苦、流血和丑闻都化作了一缕云烟。国际奥委会主席萨马兰奇这样评价说：这是有史以来最好的一届奥运会

As the flame of the 27th Olympic Games goes out, at the turn of the century, the greatest sporting event on our planet has come to a close in Sydney, the beautiful city of Australia. The 17-day race and carnival have turned all the pain, bloodshed and scandal in the world over the past four years into a cloud. Samaranch, the president of the International Olympic Committee, commented: This is the best Olympics ever.