文化翻译与文化走出去的相关问题

来源 :湖南科技学院学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:programdownload
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
作为文化传播及文化走出去战略的重要组成部分,文化翻译工作在国际文化交流、国家文化软实力提升、文化强国战略落实等方面都发挥了直接性和长期性的作用。在落实文化走出去战略的过程中,相关工作人员必须落实和执行好文化翻译及其相关的工作,重视文化翻译工作所发挥的作用,以培养高质量的复合型翻译人才来实现文化翻译工作质量的整体性提升。
其他文献
通过对小王涧林场辖区农户的问卷调查数据,实证分析了林区农户信贷需求的影响因素。研究结果表明,户主年龄与林区农户信贷需求规模正相关,家庭总收入水平与林区农户信贷需求
陆游是我国历史上南宋时期的著名诗人,他的文学创作思想在一定的程度上影响了我国文学史的发展,同时南宋时期的围猎活动也是有其独特的特点,文章就针对陆游打虎轶事及南宋时期的
即时评价是指在课堂教学中,教师(学生)采用语言或非语言的形式对来源于学生的信息作出回应的方式。即时评价具有及时、直接的特点。它贯穿于整个体育课堂教学的全过程,渗透于体育课程教学的各个环节。它是促使学生主动思考,深度参与课堂,增加师生交流与互动以及提高学生评价能力的重要手段和途径。因此,在全面推行素质教育的今天,即时评价受到越来越多的体育教师的重视,同时,也成为当前亟需研究的重要课题。本文以上海市小
针对基于冗余的复杂体系动态适应性结构设计思想,分析冗余系统单元的引入对体系的运行及其效能实现所产生的费用和时间约束,探讨冗余调度所导致的体系复杂性和相应调度代价,
从新建桥梁和桥梁加固两个方面阐述了复合材料的在桥梁工程中的应用,并针对未来复合材料在桥梁中的应用做了展望。
经济运行是每个电厂一直在努力探讨的问题,现在就我厂6x200MW汽轮机发电机组开式循环水凝结器真空下降的原因进行全面的分析,并根据所分析原因,采取的相应措施,在生产中我们
【正】 著名特级教师于漪的教学艺术,是一个五彩缤纷的世界;而她在中学语文教学中的审美追求,更有其丰厚的内涵。她对中学语文教材中的所有各篇佳作,都有着浓郁的兴趣;因为这
信息时代的到来使计算机网络在人类社会中普及应用,而在计算机网络的运用中,安全性一直是人们最为关注的问题之一。针对计算机网络的安全保护,社会上有着多样化的方式,而其中最为
系统介绍了非织造布熔喷工艺、驻极化理论以及驻极体非织造布。通过制备驻极体纤维和驻极体熔喷非织造布,并对成品进行电镜分析,并进行力学性能、透气、透湿、过滤性等方面测
LED(发光二极管)作为第四代照明光源,因其环保、体积小、寿命长等优点,在各类实际应用中,已经逐渐取代了传统光源。但是它的光电转换效率很低,致使大部分能量转变成了热能,如