论文部分内容阅读
在现代社会中,设计无处不在。世界正从传统的工业社会向信息社会迅速转变。在这一社会变革中,设计方法和手段也发生了巨大变化——设计领域出现了传统的手绘设计逐渐为电脑设计所替代的趋势。随着电脑技术在设计界的广泛应用,以及电脑技术的日趋成熟和完善,电脑在设计领域开始扮演愈来愈重要的角色。由于电脑设计软件越来越便于学习和使用,部分没有绘画基础的人经过软件培训,跳过艺术设计的专业训练就进入设计行业,致使设计作品成为流水线产品,逐渐失去艺术性。日本著名设计家佐野宽说:“只有从艺术家到设计家,没有从设计家到艺术家。”他把从陈绍华到韩家英,从靳埭强到韩美林,莫不如此。
In modern society, design is everywhere. The world is rapidly changing from the traditional industrial society to the information society. In this social change, great changes have taken place in the design methods and means - the traditional design of hand-painted designs has gradually replaced the trend of computer design in the field of design. With the widespread application of computer technology in the design community and the maturing and perfection of computer technology, computers have begun to play an increasingly important role in the design field. Because computer design software is more and more easy to learn and use, some people who do not have the foundation of drawing are trained in software. After they skip the professional training of art design, they enter the design industry, resulting in the design work becoming a pipeline product and gradually losing its artistic quality. Well-known Japanese designer Sano Hiroshi said: “Only from the artist to the designer, not from the designer to the artist.” "He moved from Chen Shaohua to Han Jiaying, from Jin Qiang to Han Meilin, none.