【摘 要】
:
《信陵君窃符救赵》中有“遍赞宾客”一句,“赞”是引见、介绍的意思。课本注这一句为:“(向侯生)周遍地介绍客人。”统编教学参考书译为“把宾客一个个介绍给他”。我认为均
论文部分内容阅读
《信陵君窃符救赵》中有“遍赞宾客”一句,“赞”是引见、介绍的意思。课本注这一句为:“(向侯生)周遍地介绍客人。”统编教学参考书译为“把宾客一个个介绍给他”。我认为均不甚妥当。问题在于谁是被介绍者——是把宾客介绍给侯生呢,还是把侯生介绍给宾客?课本和教学参考书都认为是前者,我却认为是后者。当然,从表达的内容看,把谁介绍给谁,似乎没多大关系,因为在介绍这一方之后,也肯定要介绍另一方,目的是为了让他们相互认识。但这里有个怎样准确翻译古文、发掘其深层含义的问题,所以必须搞清
其他文献
主要内容:平面内两条直线的位置关系(两条相交直线所成的角,两条直线平行的判定及性质等);平移及其基本性魂重,重点是垂直和平等关系。
铁路环境噪声对居民的冲击影响程度不仅与列车运行辐射噪声级有关,而且还与人口主白天、夜间的人口比例等因素有关,考虑双上诸多因素,本文采用模糊综合评价方法对铁路环境噪声对
汉语的词汇浩如烟海,我们就是要凭借这些词汇组成语句来反映大干世界的万事万物,来表达我们的思想感情。如果我们在词汇的海洋里随意拾取、任意为之,那么词语很可能会被白白
问:本人于2007年以自有商业房产评估作价2000万投资某公司,取得该公司30%的股权.该房产是我于2002年以450万元价款购得的,2007年出资时,经评估增值1550万元.2010年本人准备协
一、顿号的误用:还有人则从杜甫这面联系,说杜甫少年在文坛崭露头角,十四、五岁就出入歧王宅里、崔九堂前……(高中语文第五册,127页)“十四、五岁”中的顿号用得不妥。引文
初中数学中用方程(组)、不等式(组)解决应用型问题一直是较困难的问题,尤其近几年中考数学中出现的背景文字多,信息量大、线索相互交叉的新型应用题,更给阅读、理解、分析、寻找
①客观实际是空气,②想像力是翅膀,③只有两方面紧密结合,④才能飞得高,⑤飞得快,⑥飞得远。这是王梓坤《想像的作用》中的一个句子(见初中语文第五册70页)。这个句子说明了
汉语的同义词非常丰富。例如表示不同动物的叫声就有很多的同义词可供我们选择。常见的有龙吟、虎啸、猿啼、狮吼、狼嗥、马嘶、犬吠、鸟啾、蝉鸣等等。假如在描绘这些动物的
对延河干流和两条支流受石油污染河段的沉积物的取样分析结果表明,研究河段内的沉积物都不同程度的受到了石油污染。干流河段沉积物的石油污染负荷一般为40-80mg/kg,上游河段和污染支流汇