论文部分内容阅读
不久前,以航海家郑和名字命名的18000标准箱超大型集装箱船,在上海完工并交付给承租运营方——法国达飞海运集团公司。“郑和”号是我国迄今为止建造的最大载箱量集装箱船,该船装载量达18000标准箱。“郑和”号也是我国迄今为止建造的甲板面积最大的民用船舶,该船长399.9米,宽54米,设计吃水14.5米,服务航速22.2节,投钢量约4.8万吨,甲板面积相当于4个标准足球场。
Not long ago, the 18,000-TEU super-large container ship named after the navigator Zheng He was completed in Shanghai and delivered to the rental operator, CMA CGM. “Zheng He ” is China's largest container carrying capacity built so far, the capacity of the ship up to 18,000 TEUs. “Zheng He” is also the largest decked civilian ship built to date in China. The captain is 399.9 meters wide and 54 meters wide with a draft design of 14.5 meters, service speed of 22.2 knots and cast steel of about 48,000 tons with a fairly large deck area On 4 standard soccer fields.