论文部分内容阅读
近几年中国滋生出“避实就虚”经济氛围,实体经济发展岌岌可危。追逐利润是企业的本性,但要摒弃鼠目寸光,应追求长远发展,回归实体,增强核心竞争力,铸就恒久基业。从2014年至今,中国滋生出“避实就虚”的经济氛围。部分实体经济企业将资本撤出实体经济,转向金融投资;相当一部分上市公司通过购买理财产品,实现资本保值增值。这一方面使实体经济发展缺乏“弹药”;另一方面,宽松货币政策释放出的流动性无法进入实体经济,只在金融体系内空转。
In recent years, China has given birth to the economic climate of “avoiding reality”, and the development of real economy is in jeopardy. Chasing profits is the nature of the enterprise, but we must abandon our eyes and ears, pursue the long-term development, return to the entity, enhance our core competitiveness and create a long-lasting foundation. Since 2014, China has given birth to the economic climate of “avoiding reality.” Some real economy enterprises withdraw their capital from the real economy and turn to financial investment. A considerable number of listed companies realize the preservation and appreciation of capital by purchasing wealth management products. On the one hand, the development of the real economy lacks “ammunition.” On the other hand, the liquidity released by loose monetary policy can not enter the real economy and runs idle in the financial system.