论文部分内容阅读
本文简要介绍了科技英语词汇及句法的特点,从词汇上说,科技英语具有很多专业及半专业词汇;从句法上说,被动语态与复杂句使用频繁。同时提供了相应的翻译策略。
浅析科技英语特点及翻译
【摘 要】
：
本文简要介绍了科技英语词汇及句法的特点,从词汇上说,科技英语具有很多专业及半专业词汇;从句法上说,被动语态与复杂句使用频繁。同时提供了相应的翻译策略。
【机 构】
：
西安工业大学,
【出 处】
：
商业文化(学术版)
【发表日期】
：
2010年11期
其他文献
目的评价阿奇霉素联合特步他林雾化治疗小儿支原体肺炎的临床疗效。方法小儿支原体肺炎患儿78例随机分为2组,治疗组用阿奇霉素联合特步他林雾化吸入治疗,对照组用红霉素联合
长期以来,医疗行业未得到社会的应有重视,而被许多人视为普通的服务行业。医疗行业的高技术和高风险未被体现,医生的劳动也未得到社会的应有尊重,医疗行业的劳动价值被严重低
用浸渍法对SBA-15分子筛进行Ce改性,制备了Ce(SO4)2/SBA-15催化剂,采用X射线衍射、红外光谱、N2吸附-脱附、热重-差热分析方法对试样进行了表征。表征结果显示,Ce已进入SBA-1
医院检验科实习是医学检验专业教学计划中的重要环节。随着医学检验技术的快速发展和当前医疗服务模式的转变,文章根据多年的检验专业实习生带教过程中积累的经验,对实际临床
<正>笔者曾在新西兰奥克兰大学担任助理研究员,对新西兰近年来的教育有了比较全面的了解。新西兰是发达的农牧业国家,稳定地发展了150多年,英语文化不断与土著
苏联"十月革命"的胜利曾经使人们对马克思关于共产主义革命的"同时胜利论"作出过修正,列宁指导苏联"十月革命"的"一国胜利论"则成为其他国家进行社会主义革命的理论武器。但
传统青少年思想政治教育方法存在个性化色彩不足、人性化程度不够的弊端。现实社会的变化要求更加关注青少年主体性需求,不断创新发展青少年思想政治教育的方法。而咨询辅导
<正>巨细胞病毒(CMV)性视网膜炎由CMV经过血液播散而引起,是艾滋病(AIDS)患者晚期眼部机会性感染[1],病人自觉视物模糊,眼内有漂浮物感,单侧视野丧失及不同程度的视力下降。
职业教育是我国现代教育体系的重要组成部分,是国民经济和社会发展的重要基础,在现代化建设中具有重要作用。终身学习是现代社会发展的必然趋势。职业教育为终身学习提供了条
<正>党的十八大是在我国进入全面建成小康社会决定性阶段召开的一次十分重要的大会。学习宣传贯彻落实好党的十八大精神,推进高校哲学社会科学繁荣发展,推动十八大精神进教材