论文部分内容阅读
托马斯·哈代是英国19世纪著名的诗人、小说家,他的代表作《德伯家的苔丝》发表于19世纪末期。作品描绘了在当时英国的农村,一位普通农村女性悲惨的人生和命运,以主人公苔丝短暂的一生为读者展现了一幕人间悲剧。本文对《德伯家的苔丝》中方言的翻译策略进行了详细的解读。
小说《德伯家的苔丝》的翻译策略
【摘 要】
：
托马斯·哈代是英国19世纪著名的诗人、小说家,他的代表作《德伯家的苔丝》发表于19世纪末期。作品描绘了在当时英国的农村,一位普通农村女性悲惨的人生和命运,以主人公苔丝
【机 构】
：
铜仁学院,
【出 处】
：
芒种
【发表日期】
：
2015年02期
其他文献
本课题选择沈阳历史文化街区作为研究对象,首先利用当前存在的大量不同形式的资料对沈阳历史文化街区进行了解,从而得出当前形势下,沈阳历史文化街区存在的发展弊端,并寻求出
《这个杀手不太冷》是著名导演吕克·贝松1994年的作品,影片围绕一个杀手和一个12岁小女孩的情感迁移展开,充满了浓重的悲情色彩。该片主题曲Shape Of My Heart是著名歌星Sti
根据笔者日常生活工作中观察到的“沉默”实例 ,阐述了会话交际中“沉默”的一些不同含义 ,并分析了东西方对会话中的沉默产生不同理解的根源。
为解决高职非财会专业《基础会计》课程教学驱动乏力与效果欠佳问题,对新生代大学生价值多元特质构成与《会计基础》课程教学中存在问题调研分析,重构逻辑关系,提出多元兴趣
腰痛是一种症状,为临床较常见的疼痛病之一,以体力劳动者发病较多。引起腰痛的原因很多,临床常见的有受风寒湿邪腰痛、外伤闪扭及气滞血淤而致的腰痛等。治疗方法很多,作者辩
为研究资产内部结构对资产评估增值率的影响,以中国2011年-2012年间1038项上市公司披露的资产评估数据为样本,运用逐步回归分析法,建立多元线性回归模型,对固定资产比重、固
丑在中西美学和艺术当中的地位及作用李昭新审丑意识在中国和西方都有悠久的历史。然而，丑在中西美学和艺术当中的地位及作用却不尽相同。中国人较早领悟到美丑共存，瑕不掩瑜的