大学生民族文化翻译成绩与跨文化交际能力的相关分析

来源 :沈阳农业大学学报:社会科学版 | 被引量 : 0次 | 上传用户:smxsnjzch
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
以150名蒙古族大学生为研究对象,在英语课堂开展为期两个学期的民族文化翻译教学试验,采用SPSS19.0统计软件分别描述试验前后受试大学生的跨文化交际能力和民族文化翻译成绩的变化,并将民族文化翻译笔试后测成绩与跨文化交际能力的后测数据作相关分析结果表明,蒙古族大学生民族文化翻译测试成绩与跨文化交际能力之间存在不同程度的正相关关系,其中对跨文化交际能力、交际意识与交际技能有较明显的正向影响。因此,针对少数民族大学生的大学英语教学应创建融合民族文化翻译的跨外语教学模式,开展具有民族特色的跨文化翻译实践活动,增
其他文献
法国作家福楼拜喜欢在夜里搞创作,书房的窗就临近知名的塞纳河。从窗户透出来的光通宵达旦、犹如灯塔,渔夫和船长们后来再也没有迷失过方向。在中国14个一线及新一线城市,100
【正】 首先,按马克思主义经典理论,在资本积累过程中,资本的有机构成具有不断提高的趋势,但这要以劳动力资源在企业间的自由流动合理配置为基础,在我国由于社会保障体制尚极
关爱你的客户,关爱你的员工,那么市场就会对你倍加关爱。这条人力资源的黄金法则在煤炭总医院多年的发展中得到了验证
明亮的输液大厅里,一百多张带有隔断的输液椅整齐地排放着,阳光暖暖地洒进屋子,风儿轻轻地吹拂着窗帘,输液中的患者安详地躺在输液椅上,画面生动而安静。
2009年3月底,联想在北京总部的创新研发中心向众多国内媒体展示了即将上市的台式图形工作站ThinkStation S20和DThinkStationD20工作站,以及闻名已久的17英寸双屏笔记本工作站T
【正】 建立综合财政预算管理体系的框架思路。 1.建立区别对待的管理制度。首先,应将以政府为主体的预算外资金和非政府为主体的预算外资金分开来。然后在此基础上,采取区别
【正】 国有企业特别是国有大中型企业是我国国民经济的支柱,是社会主义现代化建设最重要的物质技术基础。国有企业固定资产多、装备质量高、科技力量集中、有较高的劳动生产
1 幼貂营养需要特点水貂仔兽从40~45日龄离乳,转为以饲料为食,至9月末为育成期,此为幼貂阶段,以后则转入准备配种期或换毛期.育成期,由于营养物质和能量在体内以动态平衡的方
<正> 阻燃剂是塑料助剂中研究最活跃、发展最迅速的品种之一。塑料制品应用越广泛,阻燃问题也越突出。开发价廉、无毒、高效的阻燃剂,一直是人们孜孜以求的目标。阻燃剂分为
小说《怀念狼》是贾平凹在新千年里的第一本书,很多评论家也将其视为作家的转型之作。该小说表面看似是从生态环境保护的角度呼吁人类保护濒临灭绝的狼群,实际上却是在一次次