论文部分内容阅读
[!--newstext--]
[!--title--]
【摘 要】
：
翻译过程包括两个方面——理解和表达。即译者对原文的透彻理解和把所理解的内容创造性地用另一种语言展现给译文读者。本文针对翻译表达过程中应注意的几个问题:语法、修辞
【出 处】
：
吉林师范学院学报
【发表日期】
：
1995年Z1期
其他文献
北京谱仪国际合作组在北京中国科学院高能物理研究所和美国夏威夷大学同时宣布，科学家们在北京正负电子对撞机上进行的北京谱仪实验观测一个新粒子，并将这个新粒子暂时命名为“
目的了解近10年来我国孕产期保健服务提供状况及不同时期的影响因素。方法采用分层、三阶段的容量比例抽样方法获得调查对象，由调查员入户对其进行面对面的问卷调查。结果产前
大学生诚信缺失,体现在大学生的思想、学习、生活、工作等各个层面。表现为诸如从抄袭作业到考试作弊,从撒谎到奖学金评选弄虚作假以及毕业求职中制造虚假履历材料等多种现象
【正】 21世纪的中国将是一个更加开放的国家,我们和国际间的交往也必然会更加频繁,那么作为交流的必备工具和信息载体的外语势必显得更加重要.而英语正在走向全球,成为“世
<正> Windows NT操作系统与OS/2 1.X甚至2.X之间一个重要的区别是Windows NT具有内置于底层的网络能力,而在MS-DOS,Windows(除了Windowsfor workgroups)和OS/2中,网络部分都
WindowsforWorkgroups相同，Windows95也包括内空网络，内直了NetBEUI、IPX／SPX、TCPIP协议。用户可以使用Window95的网络功能与网络上其它用户共享磁盘和打印机，还可以在远处（如在
离子迁移谱（IMS）在痕量化学物探测方面已有广泛应用,而热解析是在用于IMS的液体和固体样品进样的重要手段,热解析的温度是控制重点。设计以数据采集卡PCI2300和固态继电器构成
＂多余人＂是俄国19世纪文学史上一类独特的文学类型。也是那个时代社会的缩影,＂多余人＂群体是＂既非孔雀、又非乌鸦＂的中间人物。他们大多是＂语言的巨人、行动的矮子＂,他们缺乏实践能力
<正> 我们处在一个计算机技术高速发展的时代。从早期的批处理系统到OLTP、融入计算机的应用,改变着应用软件的构成模式和开发过程。 对于计算机技术而言,软件是灵魂,而软件