论文部分内容阅读
连贯与衔接手段的识别和运用直接关系到语篇翻译的质量。基于语篇分析中的衔接与连贯理论,以学习者英语专业八级汉译英试题练习为语料,探讨汉译英中如何从结构层次上和语法、词汇层次上加强语篇的衔接和连贯,能够提升翻译的流利通顺性。
汉英翻译中的衔接与连贯问题
【摘 要】
：
连贯与衔接手段的识别和运用直接关系到语篇翻译的质量。基于语篇分析中的衔接与连贯理论,以学习者英语专业八级汉译英试题练习为语料,探讨汉译英中如何从结构层次上和语法、
【机 构】
：
渭南师范学院外语系
【出 处】
：
辽宁教育行政学院学报
【发表日期】
：
2010年10期
其他文献
疏松结缔组织铺片制作难度较大,作者在实践中根据传统方法,吸收结合其它院校的经验,经实践认为,改良的醛复红染色法,制作大鼠肠系膜疏松结缔组织铺片效果好,结果满意.
牛奶中脂肪测定方法的比较赵佩珍，赵伟明，刘学英盖勃氏法是测定牛奶中脂肪含量的传统方法，我们在长期教学实践中发现，伊尼霍克氏碱法与此法相比有许多优点，故对此研究如下。１测定方
歌唱艺术是人类探索美好声音的科学的产物，是无数人实践经验的积累和总结。歌唱者若想运用好这一艺术形式，要在美好声音的塑造、声音技术的训练、音乐的艺术修养等诸多领域里努
邬贺铨 中国工程院院士、中国互联网协会理事长 习近平主席再次强调网络主权理念、推动全球互联网治理体系变革，意义重大。只有建立互联网新秩序，建立大家共同遵守的公约，才能保
论坛简介论坛以“面向未来—互联网的下一个50年”为主题,邀请多位互联网名人堂入选者、国际组织高级代表、诺贝尔奖得主、跨国企业CEO等享誉全球的泰斗和顶尖人士,齐聚乌镇,
学习贯彻习近平总书记重要讲话精神，就必须要贯彻以人民为中心的发展思想，进一步强化使命担当，认真践行网上群众路线，形成网上网下最大同心圆，寻求社会最大公约数，
＂双师制＂是指校内导师和校外企业导师对学生进行联合培养。文章通过在方远鸿景设计项目中的双师制教学模式的实施,探讨教学过程中存在的不足和在其他实训项目中的应用,形成以适
糯玉米性平味甘,有开胃、健脾、除湿、利尿等作用,主治腹泻、消化不良、水肿等。玉米中含有丰富的不饱和脂肪酸,尤其是亚油酸的含量高达60%以上,它和玉米胚芽中的维生素E协同
胡锦涛总书记在十七大报告中全面系统地阐述了科学发展观,指出科学发展观的第一要义是发展。对于基层党建工作,尤其是高层次的高校研究生党建工作,如何深刻领会科学发展观的
“求真”是课程教学的方向,也是赋予教师的一种责任。在教学中教师要根据语文课程的特点准备教学内容,为学生创建求真课堂,使学生在真实的课堂学习中理解文章,在真实的生活中