论文部分内容阅读
当前旅游翻译理论与实践中存在着某些误区:其一是对功能主义翻译理论的滥用,导致职业伦理的缺失;其二是对跨文化交际视角的曲解,导致跨文化伦理的失范。因此,在当前经济大潮中,旅游翻译应提防功利主义思想侵蚀,回归价值伦理评判。
旅游翻译的误区与价值伦理回归
【摘 要】
：
当前旅游翻译理论与实践中存在着某些误区:其一是对功能主义翻译理论的滥用,导致职业伦理的缺失;其二是对跨文化交际视角的曲解,导致跨文化伦理的失范。因此,在当前经济大潮
【机 构】
：
衡阳师范学院,清华大学,
【出 处】
：
中国科技翻译
【发表日期】
：
2012年03期
其他文献
随着工农业的发展，恶臭废气对人体及生态环境的危害日益受到人们的关注，而氨气是恶臭废气的主要成份之一。试验中先后采用生物过滤法，生物膨胀床法处理含氨废气，并详细比较了两种
<正>蛋白质的分离纯化是一件细致的工作、有时制备一个纯度较高的蛋白质要付出艰巨而长期的努力.制备工作涉及物理学、化学和生物学等较广的知识,在这个繁杂的过程中需要许多
文章指出了康复护理的重要性,并从饮食、运动、心理、药物、社会支持方面归纳了冠状动脉搭桥术后康复护理研究现状。在此基础上,对促进冠状动脉搭桥术后患者早期康复及早日回
文章从课程设置、教学方法、评估与考核出发,归纳、分析国外护理硕士专业学位研究生临床实践能力的培养经验,结合我国护理硕士专业学位研究生临床实践能力的培养情况,提出几
简述了化学计量学、分析化学和粮油分析三者之间的关系,评述了化学计量学与红外、色谱等方法联用在粮油分析方面的优势,重点介绍了化学计量学在油脂识别、掺假、检验和成分分
目的调查临床护理人员关怀能力并分析相关因素,为提高临床护理人员关怀能力提供依据。方法对北京市某所三级甲等综合医院参加工作1年及以上的172名临床护理人员进行关怀能力
目的探讨"引阳入阴"推拿配合气息导引法对不寐症患者睡眠及生活质量的影响。方法将210例不寐症患者按照就诊先后顺序分为观察组和对照组,各105例。观察组给予"引阳入阴"推拿
当今社会，职业女性在社会中的地位日渐突出，为社会所做出的贡献也日益显著，但是由于自身生理和心理特点的制约，易产生不同程度的心理问题。科学的体育锻炼有利于调节和促进人的身
中越两国一衣带水，自古就是山水相连的邻邦。新中国成立后，从1950年到1990年的40年当中，两国关系经历了从“同志加兄弟”到“兵戎相见”的严重对立又走向改善这样一个大幅度曲折
伴随着银行改革的不断深入，银行公司治理问题也备受关注，并已成为我国银行业改革的重要内容。这使得研究上市商业银行公司治理了有效性成为一个十分重要且意义深远的课题。但当