【摘 要】
：
运用归化与异化理论,分析当前关于武术动作名称、动作规范、身体训练、竞赛规则、术语与理论等归化翻译和异化翻译的成就与不足。认为:武术翻译的重点是促进国际对中华武术内
论文部分内容阅读
运用归化与异化理论,分析当前关于武术动作名称、动作规范、身体训练、竞赛规则、术语与理论等归化翻译和异化翻译的成就与不足。认为:武术翻译的重点是促进国际对中华武术内涵的理解和保持武术文化个性,核心是在武术国际化中对中化和西化的选择,目的是提升东方文化在国际化中的软实力、弘扬中华文化、获得身份认同。
其他文献
<正>线条是人的主观创造,它不仅存在于客观物象之上,也是人们用来表现客观物象的一种视觉语言。线条对于画家主观情感的抒发要比用面来表现要自由尽兴得多,特别是
UGC近来成为互联网旅游业发展新产品的持续热点。本文通过探讨UGC的特性和UGC对互联网旅游的影响;着重研究UGC在国内互联网旅游产品中的表现形式和类型,同时也提出UGC模式应
论述了以环氧乙烷、环氧丙烷为代表的聚醚型化合物的核磁共振碳谱特点及其立构规整性特征，并通过对主链碳谱和末端基碳谱的解析，讨论了聚合反应机理和聚合物组成。
本文研究了通风与空调系统的节能施工技术,并将理论和实际施工相结合,说明了注重节能施工技术研究可有效提高并保证通风与空调系统的节能验收顺利通过,降低能耗。通过对空调
总成本领先战略在实践中被相当多的企业采用 ,也有些企业因对其认识不足而不能得到良好效果。本文系统地分析了总成本领先战略的特点、优势、实施方法、实施条件和应注意的问
档案式管理已成为信息时代开发利用非物质文化遗产信息资源的方法之一。本文在分析非物质文化遗产信息资源管理现状的基础上,指出了非物质文化遗产信息资源档案式管理的瓶颈,
现代药理学研究证明C21甾体苷类化合物具有多方面的生物活性和药理作用。结合国内外相关文献,综述了萝藦科植物C21甾体的近几十年的抗肿瘤作用研究。
目的:观察止嗽散加减治疗小儿感冒后咳嗽的疗效。方法:对2009年4至2010年3月来我院就诊150例小儿感冒后咳嗽病例,随机分为2组,治疗组予止嗽散加减治疗,对照组口服琥乙红霉素
<正>20世纪后期,随着我国改革的不断深入,整个社会产业结构发生了巨大的变化,纺织企业纷纷关、停、并、转、压缩规模,行业效益日趋衰落。大量的企业工人提前退休,甚至下岗,形
运用文献资料法、问卷调查法、访谈法和数理统计法,探讨体育明星崇拜对我国青少年体育精神认知的影响。结果显示:体育明星是青少年重要的崇拜对象,青少年体育明星崇拜过程中,