论“黄肿”一证相当于缺铁性贫血(用30例临床资料来说明)

• 作 者: 吴翰香
• 机 构: 上海中医学院附属曙光医院,
• 出 处: 中医药学报
• 发表日期: 1983年02期
• 关键词: 类证普济本事方 缺铁性贫血 遍身黄 《圣济总录》 许叔微 枣矾丸 血红蛋白 血清铁 临床资料 卫生宝鉴

“黄肿”一词,最早是用它来描写临床表现的,如宋代政和年间(1118年)《圣济总录》“三十六黄”一章中所论的“气黄十三”和“痫黄十四”,归纳其临床表现,有身如金色、面脚黄肿、心中战悸、不能食、不多语言、四肢无力、好眠卧等症状,“黄肿”是其中的一个症状。又如许叔微《类证普济本事方》(1132年)有“男子、妇人食劳气黄,遍身黄肿,欲变成水”之说。

The term “yellow swollen” was first used to describe clinical manifestations, such as “qihuang13” discussed in the chapter of the “Song of the Song Dynasty” and the “Sanshiliuhuang” chapter of the “San Ji Zong Lu” (1118). “Epilepsy-yellowish fourteen”, summed up its clinical manifestations, such as a golden, yellow feet, heart war, can not eat, not many languages, limb weakness, good sleep and other symptoms, “yellow swelling” is one of them symptom. Another example is Xu Wei’s “Classification of Puji’s Counterparts” (1132): “The men and women eat yellow, yellow swollen, and want to become water.”